FitGap | 【2025年】中国語対応のPDF編集ソフトのおすすめ10製品（全57製品）を徹底比較！

PDF編集ソフトとは？

PDF編集ソフトは、PDF形式のファイル（以下、PDF）を編集するためのツールです。PDFはAdobe社が開発した国際標準の文書ファイル形式で、閲覧環境に依存せずにファイルの閲覧や印刷が可能です。特に「PDF編集ソフト中国語」を探しているユーザーは、中国語フォントのサポートや中国語の文字エンコードに対応したソフトを選ぶことが重要です。

すべて見る

中国語対応のPDF編集ソフト（シェア上位）

Adobe Acrobat

アドビ株式会社が提供するPDF編集ソフトです。PDFの生みの親であるアドビが開発したオールインワンのソリューションで、テキストや画像の編集、ページの追加・削除、Officeファイルとの双方向変換、電子署名、注釈共有など幅広い機能を備えています。Acrobat Readerとの高い互換性により社内外へのPDF共有も円滑に行えます。クラウド連携や高度なセキュリティ機能も充実しており、場所やデバイスを問わずチームでの文書編集が可能です。Microsoft 365やGoogle Workspaceなど既存システムとの親和性も高く、現在の業務環境にスムーズに組み込めます。個人ユーザーから大企業まで幅広い規模で採用されており、充実したサポート体制と管理機能により特に企業利用での安心感が高いことも特徴です。業界標準ツールとして信頼性も抜群です。

コスト

月額￥1,518～

無料プラン

IT導入補助金

〇

無料トライアル

〇

全24サービス中1位

事業規模

中小企業 31％

中堅企業 27％

大企業 42％

メリット・注意点

仕様・機能

CubePDF

株式会社キューブ・ソフトが提供するPDF編集ソフトです。仮想プリンタ方式を採用しており、印刷機能のあるアプリケーションから簡単な操作で高品質なPDFを作成できます。WordやExcelからのPDF変換はもちろん、PNGやJPEGなど画像形式への出力にも対応しているため、幅広い用途に活用可能です。フリーソフトで導入コストがかからず、操作もシンプルなため個人から中小企業まで手軽に利用できます。インストール後はプリンタ一覧に追加される仕組みで特別な使い方を覚える必要がなく、社内の誰でもすぐに活用できる基本的なPDF作成ツールとして最適です。また、同社の「CubePDF Utility」と併用すればPDFのページ編集やセキュリティ設定も行え、無料ながらかなり幅広いPDF運用ニーズを包括的にカバーできます。

コスト

要問合せ

無料プラン

〇

IT導入補助金

無料トライアル

全24サービス中4位

事業規模

中小企業 36％

中堅企業 22％

大企業 42％

メリット・注意点

仕様・機能

いきなりPDF STANDARD

コスト

月額￥89～

無料プラン

IT導入補助金

無料トライアル

全24サービス中5位

事業規模

中小企業 48％

中堅企業 23％

大企業 29％

メリット・注意点

仕様・機能

いきなりPDF COMPLETE

ソースネクストが提供するPDF編集ソフトです。いきなりPDF COMPLETEはWindows用のデスクトップソフトで、高機能ながら手頃な価格が特長です。Office文書や画像ファイルをPDFに変換・結合でき、文字入力や注釈追加、PDF→Office変換、OCRによる文字認識など多彩な編集機能を備えています。操作は直感的で、企業・教育機関・官公庁を含む多数の導入実績があります。また、Windows/Mac両対応で操作マニュアルやサポートも充実。法人向けは1ライセンスで複数台利用でき、買い切り型とサブスクリプション型から選択可能です。中小～大企業で幅広く採用され、コストを抑えつつPDF活用の幅を広げたい組織に適しています。

コスト

月額￥226.8～

無料プラン

IT導入補助金

無料トライアル

全24サービス中5位

事業規模

中小企業 48％

中堅企業 23％

大企業 29％

メリット・注意点

仕様・機能

PDFelement

Wondershare社が提供するPDF編集ソフトです。テキストや画像の直接編集、注釈の追加、ページの入れ替え・抽出、Office形式との相互変換など、ビジネス文書に必要な機能をオールインワンで備えています。高度なOCR機能により紙の書類をスキャンして編集可能なPDFに変換できるほか、電子署名やパスワード設定などセキュリティ面も万全です。操作画面はMicrosoft Officeに近いデザインで親しみやすく、新機能としてAIアシスタントの活用による文書要約なども可能になるなど、使い勝手と生産性向上を両立しています。比較的低コストで導入できるため、中小企業や部署単位での利用に向いており、個人ユーザーや予算を抑えたい大企業にとっても有力なAdobe Acrobatの代替製品として支持されています。日本語のサポート体制も整っており、導入後も安心です。

コスト

月額￥415～

無料プラン

IT導入補助金

無料トライアル

〇

全24サービス中6位

事業規模

中小企業 36％

中堅企業 34％

大企業 30％

メリット・注意点

仕様・機能

DocuWorks

富士フイルムビジネスイノベーション社が提供する文書管理システム「DocuWorks」は、紙文書と電子文書を一元的に扱えるドキュメントハンドリングソフトウェアです。スキャンした紙資料やPDF、Officeファイルなど様々な形式の文書をデジタルデスク上で束ねたり、仕分けしたり、付箋を貼ってメモを書き込むなど、まるで紙の書類を扱うような感覚で管理できます。電子印鑑による決裁や注釈の追加機能も備え、紙を使わないペーパーレス業務フローを推進します。文書はフォルダで整理し、全文検索で必要な資料を即座に見つけ出せるため、情報共有や過去資料の参照がスムーズです。クラウドサービスとの連携やモバイル対応により、オフィス内外問わずドキュメントにアクセスでき、テレワーク環境でも威力を発揮します。日本国内で数十万ライセンス以上の導入実績があり、中小企業から大企業、官公庁まで幅広い組織で活用されています。長年の信頼と安定性を誇るソフトウェアで、紙と電子のハイブリッドな文書管理を実現し、業務効率化と情報共有の促進に貢献します。

コスト

月額￥357～

無料プラン

IT導入補助金

〇

無料トライアル

〇

全24サービス中8位

事業規模

中小企業 23％

中堅企業 26％

大企業 51％

メリット・注意点

仕様・機能

Foxit PDF Editor

フォキシットジャパンが提供するPDF編集ソフトです。ChromeやKindle採用の高速で堅牢なPDFエンジンを搭載し、ISO標準PDFに準拠した高機能な編集・変換機能を備えています。世界7億人以上のユーザー・48万社以上の企業に採用され、豊富なテンプレートや電子署名、OCRなど最新機能も利用可能です。編集ツールはタブ式で複数ファイルの同時閲覧に適し、使いやすいリボン型メニューで操作します。ライセンスサーバー管理やグループポリシー機能を備え、大規模展開も容易です。電子帳簿保存法対応やタイムスタンプ、OCR検索で書類管理を効率化し、国内サポートも迅速です。

コスト

月額￥330～

無料プラン

IT導入補助金

無料トライアル

〇

全24サービス中16位

事業規模

中小企業 58％

中堅企業 16％

大企業 26％

メリット・注意点

仕様・機能

JUST PDF

ジャストシステムが提供するPDF編集ソフトで、全国528自治体や多くの官公庁に採用されている信頼性の高い製品です。最新規格のPDF 2.0/PDF/A-4、電子署名にも対応し、印刷やOffice文書から手軽にPDFを作成できます。基本的なページ編集や注釈・画像挿入機能を備え、高速化された処理で快適に動作します。関連資料を1つのPDFにまとめるポートフォリオ機能や全文検索も搭載し、電子帳簿保存や文書アーカイブにも対応します。さらに、前バージョンと比べて処理速度は約2倍に向上し、大量文書の作成・閲覧がよりスムーズになります。中小企業から大企業まで、幅広い規模で導入しやすい設計となっています。安定性と柔軟性に優れた運用環境を提供します。

コスト

要問合せ

無料プラン

IT導入補助金

無料トライアル

〇

全-サービス中-位

事業規模

ー

メリット・注意点

仕様・機能

PDF編集ソフトとは？

更新：2025年05月13日

導入メリット

書類管理の効率化

PDF編集ソフトを使用することで、PDFファイルの編集が可能となり、書類の結合、分割、削除などにより書類管理が効率化されます。特に中国語の文書を扱う場合、フォントや文字エンコードの問題が発生しやすいですが、適切なPDF編集ソフトを選ぶことでこれらの課題を克服できます。

データの機密性、完全性、可用性の保証

PDF編集ソフトは、ファイルの編集権限、パスワード保護の設定ができるため、特定の人だけを閲覧や編集できるようにすることができます。中国語文書の機密性と可用性を確保するためには、中国語フォントや文字エンコードに対応したソフトを選ぶことが重要です。また、電子署名やタイムスタンプ機能を利用することで、中国語文書のデータ完全性も保証できます。

導入注意点

互換性

PDF編集ソフトでWord、Excel、画像ファイルをPDFに変換する際には、使用したPDF編集ソフトやソフトのバージョン等によっては互換性がなく、フォントの変更やレイアウトなどが崩れる可能性があります。特に中国語フォントや文字エンコードに対応しているかを確認し、頻繁にPDFをやりとりする相手のソフトやバージョンも確認しましょう。

使用機器、機能の制限

他のカテゴリと比べて、使用可能なOSやブラウザに制約がある製品が多い傾向にあります。特にmacOSやiOS対応の製品はWindows対応に比べて少ないため、事前に確認が必要です。また、中国語対応のPDF編集ソフトは限られていることが多いので、使用機器と機能の対応状況をしっかり確認しましょう。

かんたんな質問に答えてぴったりのPDF編集ソフトをチェック

PDF編集ソフトの選び方

編集の範囲で選ぶ

PDF編集ソフトは、一言に編集といっても、その機能の範囲が製品によって異なります。特に中国語文書を扱う場合、以下の点に留意すると良いでしょう。・PDF作成他のファイル形式の資料をPDFに変換する機能です。中国語フォントに対応しているか、または中国語の文字エンコードに適切に対応しているかを確認しましょう。・PDFファイルから他のファイル形式に変換 PDFファイルをWord、Excel、JPG、ePUBなどの他のファイルに編集する機能です。中国語文書を正確に変換できるか、変換後のレイアウトやフォントが崩れないかを確認することが重要です。・ページ単位の編集 PDFファイルをページ単位で編集することができ、PDFファイルのページの結合、分割、回転などができます。中国語文書でも同様に対応できるかを確認しましょう。・直接編集 PDFファイルの文字や画像などの記載内容を編集することができます。中国語フォントでの直接編集が可能か、または中国語の文字エンコードに対応しているかを確認することが重要です。

タイムスタンプに対応した製品を選ぶ

PDFファイルが存在した日時を証明するタイムスタンプに対応した製品があります。これは、電子帳簿保存法におけるデータの真実性を確保する方法の1つの手段として有効です。中国語文書の真実性を確保するためにも、タイムスタンプに対応した製品を選ぶと良いでしょう。

電子証明書に対応した製品を選ぶ

PDF編集ソフトの中には、PDFに電子証明書に対応できる製品があります。特に中国語文書で重要な書類を扱う場合、法的拘束力のある電子証明書に対応できる製品を選択することが推奨されます。電子署名の方法や第三者機関を通じて発行する電子証明書（デジタルID）に対応しているかを確認しましょう

かんたんな質問に答えてぴったりのPDF編集ソフトをチェック

中国語対応のPDF編集ソフトに関連するページ

中国語対応のPDF編集ソフト
質問に答えるだけでぴったりのサービスを無料診断

中国語対応のPDF編集ソフトの選び方とぴったりのサービスを診断

中国語対応のPDF編集ソフトを比較したい

PDFを編集したい

別ファイルからPDFファイルに変換したい

PDFファイルを作成したい

PDF編集ソフトとは？

PDF編集ソフトとは？

導入メリット

書類管理の効率化

データの機密性、完全性、可用性の保証

導入注意点

互換性

使用機器、機能の制限

PDF編集ソフトの選び方

書き込み対応のPDF編集ソフト

結合、分割対応のPDF編集ソフト

手書き対応のPDF編集ソフト

注釈機能対応のPDF編集ソフト

直接編集対応のPDF編集ソフト

トリミング対応のPDF編集ソフト

Wordに変換対応のPDF編集ソフト

スタンプの挿入対応のPDF編集ソフト

差分比較対応のPDF編集ソフト

Wordから変換対応のPDF編集ソフト

テキストへ変換対応のPDF編集ソフト

注釈コメントの挿入対応のPDF編集ソフト

ePUBへ変換対応のPDF編集ソフト

JPEGから変換対応のPDF編集ソフト

PowerPointへ変換対応のPDF編集ソフト

電子証明書（デジタルID）対応のPDF編集ソフト

JPEGへ変換対応のPDF編集ソフト

HTMLから変換対応のPDF編集ソフト

Excelへ変換対応のPDF編集ソフト

PowerPointから変換対応のPDF編集ソフト

タイムスタンプ対応のPDF編集ソフト

PNGから変換対応のPDF編集ソフト

MOBIへ変換対応のPDF編集ソフト

日本語対応のPDF編集ソフト

英語対応のPDF編集ソフト