Foxit社が提供する無料PDFビューア「Foxit PDF Reader」です。このソフトの最大の魅力は、何と言ってもその軽快さにあります。他の重いPDFソフトにうんざりしている方には特におすすめで、サクサクとした動作でストレスなくPDFファイルを閲覧できます。 基本的な機能はしっかりと押さえており、PDFの表示はもちろん、注釈の追加や印刷といった日常的に使う機能は一通り揃っています。無料版でありながら機能が充実しているのは嬉しいポイントですね。 また、国際的なソフトらしく多言語対応が充実しており、日本語はもちろん、中国語（簡体字・繁体字）のインターフェースも用意されています。中国語でPDFを扱う機会の多い方や、中国語学習者の方にとっても使いやすい環境が整っています。 個人利用から小規模な事業所まで、幅広いシーンで活用されているのも納得の使い勝手です。重いPDFソフトに悩まされることなく、必要な作業をスムーズに進められるでしょう。

Tracker Software社の「PDF-XChange Editor」シリーズ（Standard／Plus／Pro）です。Windows環境で動作するPDF編集ソフトウェアで、PDFファイルの編集作業を効率的に行えます。テキストの修正や追加はもちろん、ハイライトやコメントなどの注釈機能、入力フォームの作成まで、PDF編集に必要な機能を幅広くカバーしています。 操作画面は日本語をはじめ、中国語（簡体字・繁体字）にも対応しており、中華圏のユーザーでも母国語で快適に利用できる点が魅力です。このような多言語対応により、国際的なビジネス環境でも重宝されています。 機能の豊富さと使いやすさから、個人ユーザーだけでなく、中小企業のオフィスワークから大企業の本格的な文書管理まで、様々な規模の組織で導入実績があります。PDF編集の頻度が高い職場や、多言語環境での文書作成が必要な企業にとって、頼りになるツールとして評価されています。Standard版からPro版まで、用途に応じて選択できるのも便利なポイントです。

Tracker Software社が提供するPDF編集ソフト「PDF-XChange Editor」シリーズ（Standard／Plus／Pro）です。Windows環境に最適化された高機能なPDFエディターとして、ビジネスシーンで欠かせないテキストの編集や校正、注釈の追加、各種フォームの作成まで、幅広い編集作業を一つのソフトで完結できます。 特に注目すべきは、日本語はもちろん、中国語の簡体字・繁体字にも対応した多言語インターフェースを搭載している点です。これにより、中国系企業との取引が多い企業や、中国語圏のスタッフを抱える職場でも、言語の壁を感じることなくスムーズにPDF編集作業を進められます。 操作性も直感的で分かりやすく、PDF編集が初めての方でも安心して使い始められる設計になっています。中小企業の事務作業から大企業の本格的な文書管理まで、規模を問わず多くの企業で導入実績を積み重ねており、コストパフォーマンスに優れたPDF編集ソリューションとして高い評価を得ています。用途に応じて選べる3つのエディションも魅力の一つです。

Tracker Software社が提供するPDF編集ソフト「PDF-XChange Editor」シリーズ（Standard／Plus／Pro）です。Windows環境で動作する本格的なPDF編集ツールとして、文書内のテキスト修正から注釈の追加、入力フォームの作成まで、PDF関連の作業を一通りこなすことができます。 操作画面は日本語をはじめ、中国語の簡体字・繁体字にも対応しているため、中華圏のスタッフがいる職場でも安心して導入できるでしょう。多言語対応により、国際的なビジネス環境での文書管理もスムーズに行えます。 機能面では、PDFファイルの基本的な編集はもちろん、コメントやハイライトといった校正作業に便利な注釈機能も充実しています。また、入力可能なフォームを作成できるため、アンケートや申込書などの電子文書作成にも重宝します。 導入実績も豊富で、小規模な事務所から大手企業まで、規模を問わず多くの組織で活用されており、PDF編集の定番ソフトとして信頼を得ています。WindowsでPDF編集を効率化したい方にとって、検討する価値のあるソフトウェアといえるでしょう。

Canva社が提供するオンライン型PDF編集／作成ツール「Canva」です。このツールの最大の魅力は、デザインの知識がなくても簡単に使えることです。画面の操作がとても分かりやすく、初めて使う方でも迷うことなくPDFの編集や作成ができます。 豊富なテンプレートと素材が用意されているので、プロ並みの仕上がりを短時間で実現できるのも嬉しいポイントです。ビジネス文書からプレゼン資料、チラシまで、様々な用途に対応したデザインがそろっています。 世界中で使われているツールなので、多言語にもしっかり対応しています。日本語はもちろん、中国語の簡体字・繁体字の両方に対応しているため、中国圏でのビジネスやコミュニケーションでも安心して活用できます。 個人のちょっとした資料作りから、中小企業の本格的なマーケティング資料まで、規模を問わず幅広い場面で活躍します。特にマーケティング部門では、デザイン性の高い資料を効率的に作成できるツールとして重宝されています。

Goodnotes社の手書きノートアプリ「GoodNotes」です。iPadやiPhoneで使える手書きアプリとして人気が高く、まるで紙に書いているような自然な書き心地を実現しています。手書きノート機能はもちろん、PDFファイルに直接書き込みができる注釈機能も搭載されているため、資料への赤入れや契約書へのサインなど、ビジネスシーンでも重宝します。 日常の授業ノート、会議でのメモ取り、アイデアスケッチなど、幅広い用途で活用できるのが魅力です。特に学生さんには、教科書のPDFに直接書き込んだり、手書きで図表を描いたりできるので、デジタル学習の強い味方になってくれます。 中国語への対応も充実しており、開発元によると簡体字・繁体字の両方をサポート。手書き文字認識機能でも中国語の文字をしっかり認識してくれるので、中国語学習者や中国語圏のユーザーも安心して使えます。教育現場から個人利用まで、多くの人に愛用されている定番アプリです。

pdfforge社の無料PDF作成ソフト「PDFCreator」です。このソフトウェアは、Windowsパソコンに仮想プリンターとして組み込まれ、普段の印刷操作と同じ手順でPDFファイルを作成できるのが特徴です。 使い方は至ってシンプルで、WordやExcelなどのアプリケーションから「印刷」を選択し、プリンター一覧から「PDFCreator」を選ぶだけ。これまで紙に印刷していた感覚で、手軽にPDFファイルが作れるため、パソコン初心者の方でも迷うことなく使えます。 バージョン1.2.0からは中国語への対応が強化され、簡体字・繁体字の両方に対応した多言語インターフェースを搭載しています。そのため、中国語圏のユーザーも母国語で快適に操作でき、国際的なビジネス環境でも重宝されています。 コストをかけずにPDF作成環境を整えたい個人ユーザーはもちろん、複数の部署でNPDF出力が必要な中小企業でも幅広く導入されており、日常的な文書管理業務の効率化に貢献しています。無料ながら実用性の高さが評価され、多くの現場で信頼されているソフトウェアです。

アンテナハウス株式会社が提供する「瞬簡PDF 変換」です。このソフトの最大の特長は、高精度なOCR機能とPDF→Office変換機能を搭載していることで、複雑な帳票や特殊なレイアウトの文書でも確実に変換できる点にあります。 特に注目すべきは多言語対応の充実ぶりで、日本語や英語はもちろん、簡体字・繁体字の中国語にもしっかり対応しています。複数の言語が混在した文書でも問題なく処理できるため、国際的なビジネス文書の処理には特に重宝します。中国語の文字認識精度も高く、グローバル企業での活用シーンが広がっています。 その信頼性の高さから、中堅企業や大企業の基幹業務システムに組み込まれることが多く、官公庁でも頻繁に使用されています。普段PDF変換で困っている方や、多言語文書を扱う機会の多い方には、特におすすめできるソフトです。操作も直感的で分かりやすく、初心者の方でも安心してお使いいただけるでしょう。

PDF24.orgが提供する「PDF24 Tools」です。このツールは、ブラウザからすぐに使える無料のPDF編集・変換サービスです。面倒なソフトのインストールは一切不要で、思い立ったときにサッと使い始められるのが魅力です。 PDFファイルの結合や分割、圧縮といった基本的な編集作業から、文字認識機能（OCR）を使ったスキャン文書のテキスト化まで、日常的に必要な機能がひと通り揃っています。操作画面もシンプルで分かりやすく、PDF編集に慣れていない方でも迷わず使えるでしょう。 特に注目したいのが、充実した多言語サポートです。日本語はもちろん、中国語の簡体字・繁体字にも対応しており、中華圏のユーザーも母国語で快適に利用できます。この幅広い言語対応により、国際的なチームでの資料作成や、海外とのやり取りでも重宝するはずです。 個人での書類整理から、小さなチームでの共同作業まで、手軽にPDF作業を済ませたいシーンで活躍してくれる便利なツールです。

Corel社のグラフィック制作ツール「CorelDRAW Graphics Suite」です。主にイラスト制作やDTP（デスクトップパブリッシング）を目的として開発されたソフトですが、PDFファイルの編集やレイアウト調整にも十分対応できる機能を搭載しています。 このソフトの大きな特徴として、多言語環境での利用が挙げられます。特に中国語については、簡体字・繁体字の両方に対応したインターフェースが用意されており、中国語圏でのビジネス展開を考えている企業にとって心強いツールとなっています。中国語でのドキュメント作成や、現地向けマーケティング資料の制作時にも、言語の壁を感じることなく作業を進められるでしょう。 実際の導入実績を見ると、デザイン事務所や広告代理店といったクリエイティブ系企業はもちろん、中堅企業から大手企業まで幅広く活用されています。社内でのDTP業務を効率化したい場合や、本格的なマーケティング資料を内製したい場合に特に威力を発揮します。グラフィック制作の専門知識がそれほどなくても、直感的な操作でプロ品質の成果物を作成できる点が評価されています。