あなたにぴったりの生成AI、エージェント、ソフトウェアが見つかる
あなたにぴったりの
中国語対応のホームページ作成ソフト
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか？
中国語対応のホームページ作成ソフトを知りたい
あなたにおすすめ
条件に合うホームページ作成ソフトを知りたい
初めてのホームページを簡単に作りたい
今のサイトをもっと集客できるものに変えたい
タイプ別お勧め製品
本格CMS・制作ソフトで中国語サイトを構築するタイプ 🏗️
このタイプが合う企業：
社内にWeb制作スキルを持つ担当者がいて、中国語サイトのデザインや構造を細部までコントロールしたい中小〜大企業
どんなタイプか：
HTMLやCSSなどの知識を活かして、デザインやレイアウトを細部まで自由にコントロールしながら中国語ホームページを構築したい方向けのタイプです。簡体字・繁体字のフォント設定やページ構成をきめ細かく調整できるため、企業のブランドイメージに沿った本格的な中国語サイトを作りたい場合に適しています。FitGapでは、自社にWeb制作の知見があり、外注に頼らず中国語サイトを内製したい企業にとって最も実用的な選択肢だと考えています。
このタイプで重視すべき機能：
🎨自由度の高いページ編集機能
HTMLやテンプレートを直接編集でき、中国語フォントの指定やレイアウト調整、簡体字と繁体字の切り替え表示など、デザイン面をきめ細かくカスタマイズできます。
📝CMS(コンテンツ管理)機能
管理画面から中国語コンテンツの追加・更新・公開が簡単にでき、複数の担当者で共同運用する際にも権限設定や承認フローを組める仕組みが備わっています。
おすすめ製品３選
中国語を含む多言語ページの作成に対応し、日本市場での知名度とシェアが非常に高いデスクトップ型制作ソフトです。テンプレートとHTML直接編集の両方を使い分けられる点が強みです。 | 大規模サイトや企業サイトの構築実績が豊富なCMSで、多言語コンテンツの管理や承認ワークフローに優れています。中国語サイトの運用を組織的に行いたい企業に向いています。 | プロのWebデザイナーが愛用するコードエディタ兼ビジュアルエディタで、中国語のUnicode処理やCSS設計を精密に行えます。自由度の高さは随一です。 |
ホームページ・ビルダー | PowerCMS | Adobe Dreamweaver |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
ノーコードで中国語サイトを自作できるクラウドビルダータイプ 🖱️
このタイプが合う企業：
Web制作の専門知識がなく、低コスト・短期間で中国語ホームページを立ち上げたい小規模事業者や店舗、個人事業主
どんなタイプか：
ドラッグ＆ドロップの直感的な操作だけで、専門知識がなくても中国語のホームページを作れるクラウド型のサービスです。テンプレートを選んでテキストを差し替えるだけで公開できるため、スピードとコストの両面で優れています。FitGapとしては、Web制作の経験がなくインバウンド対応や海外向けの情報発信をまず始めたいという企業に最もおすすめできるタイプです。
このタイプで重視すべき機能：
📐テンプレートベースのページ作成
業種別やデザインテーマ別に用意された豊富なテンプレートから選んで中国語テキストを入力するだけで、デザイン性の高いページがすぐに完成します。
🌐多言語切り替え機能
日本語サイトと中国語サイトをワンクリックで切り替え表示できる機能があり、1つの管理画面で複数言語のページをまとめて運用できます。
おすすめ製品３選
日本語UIの管理画面で直感的に中国語ページが作れるクラウドビルダーです。AI自動生成機能によりデザインの初期設定も簡単で、小規模事業者に人気があります。 | 世界中で利用されるノーコードビルダーで、中国語フォント対応やマルチリンガル機能が充実しています。テンプレートの種類が非常に豊富で、デザインの自由度も高いです。 | 日本発のページ作成サービスで、1ページ完結型の中国語ランディングページを最短数時間で公開できます。日本語サポートが手厚く、初心者でも安心です。 |
Jimdo | Wix | ペライチ |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
集客・プロモーション向けサイトを素早く作れるタイプ 🚀
このタイプが合う企業：
インバウンド需要を取り込みたい飲食店・宿泊施設・小売店や、中国市場向けプロモーションを始めたい中小企業
どんなタイプか：
インバウンド集客や中国市場向けのプロモーション用ホームページを、テンプレートや自動生成の仕組みを使って短期間で立ち上げることに特化したタイプです。予約機能やSNS連携、SEO設定といったマーケティング機能が標準で組み込まれている製品が多く、サイトを作ること自体よりも「作った後に集客する」ことを重視する方に向いています。FitGapでは、飲食・宿泊・小売など訪日中国人の来店を増やしたい業種にとって実践的な選択肢だと評価しています。
このタイプで重視すべき機能：
📣マーケティング・集客機能
百度(Baidu)SEO対策やSNS連携、予約フォーム、クーポン発行など、中国語サイトからの集客に直結する機能がテンプレートに組み込まれています。
⚡簡単公開・即時反映
テンプレートを選んで内容を入力するだけですぐにサイトを公開でき、変更内容もリアルタイムに反映されるため、キャンペーンやイベント情報の素早い発信が可能です。
おすすめ製品３選
多言語対応のオールインワンプラットフォームで、ホームページ作成に加えてEC・予約・ポイント管理まで一元化できます。中国語での集客と売上管理を同時に行いたい事業者に適しています。 | 店舗向けの集客に特化したホームページ作成ツールで、予約管理やクーポン配信、Googleマップ連携など来店促進の機能が充実しています。中国語ページの作成にも対応しています。 | スライド形式のビジュアル訴求型ページをスピーディーに作成でき、プロモーションやキャンペーン用の中国語ランディングページに活用されています。 |
DG1 | C-mo | Slideflow |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
要件の優先度のチャート：比較すべき機能はどれか
要件の優先度チャートとは？
製品の機能は多岐にわたりますが、選定の結果を左右するのは一部の機能です。 FitGapの要件の優先度チャートは、各機能を"必要とする企業の多さ"と"製品ごとの対応差"で4つに整理し、比較の優先順位をわかりやすく示します。
選定の決め手
🔤簡体字・繁体字の両対応
中国本土向けの簡体字と、台湾・香港向けの繁体字では文字体系がまったく異なります。ターゲット地域に合わせて両方の字体でページを作成・切り替えできる機能は、中国語サイト制作の最重要ポイントです。
🖋️中国語フォント正常表示
日本語フォントのまま中国語を表示すると、見た目が微妙に異なる漢字が混在し、ネイティブに違和感を与えます。中国語専用のWebフォント（微軟雅黒など）を正しく指定・表示できるかは選定の決め手になります。
🔍百度（Baidu）SEO対応
中国本土ではGoogleが使えないため、百度での検索上位表示が不可欠です。hreflangタグ設定やサイトマップ登録など、百度向けのSEO施策に対応しているかどうかが、中国市場向けサイトの集客力を左右します。
🚀中国国内からの表示速度・閲覧保証
中国にはグレートファイアウォール（GFW）があり、海外サーバーのサイトは極端に表示が遅くなったり閲覧できなくなる場合があります。中国国内CDNや.cnドメインへの対応など、現地での閲覧性を担保できる仕組みがあるかは非常に重要です。
🔄Google系サービスの代替対応
中国ではGoogleマップ・YouTube・Googleフォントなどが利用できません。これらを百度地図・Youku・中国語対応フォントに自動で差し替えられる機能があると、中国向けページの制作工数を大幅に削減できます。
🌐多言語URL構造の管理
日本語ページと中国語ページをサブディレクトリ（/cn/）やサブドメインで分離し、検索エンジンに正しく言語を伝えられるURL設計が必要です。FitGapでは、この機能の有無が運用効率とSEO効果の両面で差を生むと考えています。
一部の企業で必須
🛒越境EC連携
中国向けに商品販売を行いたい企業では、天猫（Tmall）やWeChat Payなど中国系決済・ECプラットフォームとの連携機能が必須になります。情報発信だけが目的であれば優先度は下がります。
📱WeChat・Weibo等SNS連携
中国ではLINEやTwitterの代わりにWeChatやWeiboが主流です。中国人ユーザーの流入やシェアを狙うなら、これらのSNSとのシェアボタン連携やミニプログラム対応が求められます。
🤖AI自動翻訳機能
更新頻度が高いサイトでは、日本語コンテンツをAIで自動的に中国語へ翻訳する機能があると運用負荷が大きく下がります。ただし翻訳精度はネイティブチェックと組み合わせるのがFitGapのおすすめです。
🏷️.cnドメイン取得・設定サポート
中国本土向けサイトでは.cnドメインの取得が信頼性とアクセス安定性の面で有利です。ICP登録など中国特有のドメイン手続きをサポートしてくれる製品は、中国現地向けに本格展開する企業にとって心強い機能です。
💬中国語AIチャットボット設置
訪日インバウンド向けの予約サイトやサービスサイトでは、中国語で自動応答できるAIチャットボットが顧客対応の効率化に直結します。BtoB中心のコーポレートサイトであれば優先度は低くなります。
ほぼ全製品が対応
📲レスポンシブデザイン（モバイル対応）
中国では人口の6割以上がスマートフォンでインターネットにアクセスしています。モバイル対応はほぼすべてのホームページ作成ソフトが標準搭載しており、製品間の差はほとんどありません。
🎨テンプレートによるページ作成
デザインテンプレートを使って直感的にページを作成できる機能は、現在のホームページ作成ソフトではほぼ標準装備です。中国語対応のテンプレートの種類にはやや差があるものの、基本機能として備わっています。
🔒SSL/HTTPS対応
サイト全体をHTTPS化する機能は、セキュリティ面でもSEO面でも必須ですが、ほぼすべての製品で標準対応しています。中国語サイトでも例外ではありません。
優先度が低い
🗣️中国語以外のマイナー言語対応
アラビア語やヒンディー語など、中国語以外のマイナー言語への対応数は、中国語サイトの作成が主目的であれば選定基準として重視する必要はありません。
📝ブログ・記事投稿の高度な編集機能
記事の予約投稿やカテゴリ管理など、ブログ運営に特化した高度な機能は、中国語のコーポレートサイトやLP中心の用途では優先度が低くなります。
中国語のホームページ作成ソフトの選び方
1.ターゲット地域を「中国本土」か「台湾・香港」かで確定させる
中国語のホームページ作成では、最初にターゲット地域を決めることがすべての出発点になります。中国本土向けなら簡体字対応・百度SEO・グレートファイアウォール越えが必須条件になり、台湾・香港向けなら繁体字対応・Google SEOで十分です。この判断を後回しにすると、製品選定どころか要件定義自体がブレてしまいます。FitGapでは、まず「どちらの地域に届けたいのか」を社内で明文化してから次のステップに進むことを強くおすすめしています。中国本土向けの場合はGoogleマップやYouTubeが使えないため、百度地図・Youku等への代替対応やCDN配信、.cnドメイン取得サポートの有無が製品選定の決め手に直結します。
サービスカテゴリ
AI・エージェント
汎用生成AI・エージェント
テキスト・ドキュメント
営業・マーケティング
ソフトウェア(Saas)
HR (人事・労務・組織・採用)
オフィス環境・総務・施設管理
プロジェクト管理・業務効率化
Web／ECサイト構築
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携