あなたにぴったりの生成AI、エージェント、ソフトウェアが見つかる
あなたにぴったりの
英語対応のECサイト構築ツール
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか？
英語対応のECサイト構築ツールを知りたい
あなたにおすすめ
条件に合うECサイト構築ツールを知りたい
ネットショップを開設して売上を作りたい
ECサイトをリニューアルして売上を伸ばしたい
タイプ別お勧め製品
初心者・小規模ショップ向けかんたん開設タイプ 🛒
このタイプが合う企業：
越境ECをこれから始める個人事業主・小規模事業者や、技術者なしで英語のネットショップを手軽に立ち上げたい方
どんなタイプか：
プログラミングやデザインの専門知識がなくても、テンプレートを選んで商品情報を入力するだけで英語対応のネットショップを開設できるタイプです。無料プランや低価格プランが用意されていることが多く、個人事業主や小規模ビジネスが越境ECの第一歩を踏み出すのに最適です。FitGapでは、まず売れるかどうかを小さく試したい方にこのタイプをおすすめしています。
このタイプで重視すべき機能：
🎨ノーコードのストア構築機能
デザインテンプレートを選び、ドラッグ&ドロップで商品画像やテキストを配置するだけでショップページが完成します。HTMLやCSSの知識は不要で、英語表記への切り替えもワンクリックで対応できます。
🌐多言語・多通貨の自動切り替え
訪問者のブラウザ言語や地域に応じて、サイト表示言語と通貨を自動で切り替える機能です。英語圏の顧客にはドル表示、日本の顧客には円表示といった対応がノーコードで実現できます。
おすすめ製品３選
BASE
おすすめの理由
価格
0円~
月
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
カラーミーショップ
おすすめの理由
価格
0円~
月
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Squarespace
おすすめの理由
価格
要問合せ
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
成長・中大規模ビジネス向けスケーラブルタイプ 🚀
このタイプが合う企業：
月商数百万円〜数億円規模のEC事業者や、複数チャネル・複数地域で英語圏に本格展開したい中大規模企業
どんなタイプか：
月商が拡大してきた中規模〜大規模ビジネス向けのタイプです。AIによる商品説明の自動生成、マルチチャネル販売、高度な分析ダッシュボードなど、売上を伸ばすための機能が標準で備わっています。FitGapとしては、月商が数百万円を超えて「もっと効率的に売上を伸ばしたい」と感じ始めたタイミングでこのタイプへの移行を検討すべきだと考えています。英語圏への本格展開には、マーケティング自動化やオムニチャネル対応が鍵になります。
このタイプで重視すべき機能：
📡マルチチャネル・オムニチャネル販売
自社ECサイトだけでなく、Amazon・Instagram・TikTokなどの外部チャネルの在庫・注文・顧客データを一元管理できます。英語圏のSNSコマースにもワンストップで対応できるため、販路拡大の効率が大きく向上します。
🤖AI活用のマーケティング自動化
AIが英語の商品説明文やメール件名を自動生成したり、顧客行動データをもとにパーソナライズされたおすすめ商品を表示したりする機能です。人手をかけずに英語圏向けの販促施策を回せるため、少人数チームでもスケールしやすくなります。
おすすめ製品３選
Shopify Plus
おすすめの理由
価格
368,000円
月
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
BigCommerce
おすすめの理由
価格
$29
月
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Salesforce Commerce Cloud
おすすめの理由
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
開発者主導のヘッドレス・オープンソースタイプ 🔧
このタイプが合う企業：
自社開発チームを持つ企業や、既存システムとの高度な連携が必要なエンタープライズ、独自のUI/UXで差別化したいD2Cブランド
どんなタイプか：
フロントエンド（お客様が見る画面）とバックエンド（在庫・注文管理などの裏側）を分離する「ヘッドレスアーキテクチャ」を採用した、カスタマイズ自由度の高いタイプです。ReactやNext.jsなどのフレームワークで独自のストア体験を構築でき、表示速度やUXを極限まで最適化できます。FitGapでは、社内にエンジニアリングチームがあり、既存の基幹システムやPIMと連携した独自のEC体験を英語圏で展開したい企業にこのタイプを推奨しています。
このタイプで重視すべき機能：
🔌API駆動のヘッドレスアーキテクチャ
REST APIやGraphQL APIを通じて、商品・顧客・注文データを自由にやり取りできます。フロントエンドの技術選択に制約がないため、英語圏の顧客に最適化された超高速なストアフロントを自社で設計・構築できます。
🧩オープンソース・モジュラー拡張
ソースコードが公開されているため、決済・配送・在庫管理などの機能を自由に追加・改修できます。英語圏の現地決済手段やローカル物流との連携など、既製品では対応しにくい要件にも柔軟に応えられます。
おすすめ製品３選
Commercetools
おすすめの理由
価格
要問合せ
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
WooCommerce
おすすめの理由
価格
0円~
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Adobe Commerce
おすすめの理由
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
- 使いやすさ
- セットアップ
- 料金
- サポート充実
- 連携・拡張性
- 機能性
- セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
要件の優先度のチャート：比較すべき機能はどれか
要件の優先度チャートとは？
製品の機能は多岐にわたりますが、選定の結果を左右するのは一部の機能です。 FitGapの要件の優先度チャートは、各機能を"必要とする企業の多さ"と"製品ごとの対応差"で4つに整理し、比較の優先順位をわかりやすく示します。
選定の決め手
💱多通貨対応（自動為替レート計算）
英語圏のお客様にとって、自国通貨で価格が表示されるかどうかは購入率に直結します。為替レートに応じた自動計算に対応しているかどうかは、ツールによって大きな差があります。FitGapでは、130通貨以上に対応する製品と数種類のみの製品では越境ECの成果に明確な差が出ると考えています。
🔍海外向けSEO機能（hreflangタグ・多言語URL）
英語圏での集客にはGoogleの多言語SEOへの対応が不可欠です。hreflangタグの自動設定や言語別URLの生成ができるかどうかで、検索結果での表示順位が変わります。FitGapとしては、この機能の有無が中長期の売上を左右する最重要ポイントの一つだと見ています。
💳海外決済サービス連携（PayPal・Stripeなど）
英語圏ではPayPalやStripe、Apple Payなど多様な決済手段が利用されています。ターゲット市場で主流の決済方法に対応できるかどうかは製品ごとに大きく異なりますので、必ず事前に確認してください。
🌐翻訳・ローカライズ機能の精度
単なる機械翻訳ではなく、商品説明や購入フローまで含めた自然な英語表示ができるかが重要です。手動編集との併用が可能か、プロ翻訳サービスと連携できるかなど、翻訳品質を担保する仕組みに製品ごとの差があります。
📦国際配送・送料設定の柔軟性
国・地域別の送料自動計算や、配送業者（EMS・DHL・FedExなど）との連携機能があるかは越境ECの運営効率を大きく左右します。FitGapでは、配送設定の自由度が低い製品は英語圏向け販売で苦戦しやすいと感じています。
🎨デザインテンプレートの海外市場適合性
英語圏のユーザーが違和感なく利用できるUI/UXデザインが用意されているかどうかは意外と見落とされがちです。日本向けテンプレートしかない製品と、グローバル標準のテンプレートが豊富な製品では第一印象が大きく異なります。
一部の企業で必須
🧾関税・税制の自動計算
販売先の国によって関税や消費税(VAT/GSTなど)のルールが異なります。対象国の税制に自動対応できる機能は、本格的に複数国へ展開する企業には必須ですが、単一の英語圏のみをターゲットにする場合は優先度が下がります。
🔒GDPR・データ保護規制への対応
EU圏の顧客にも販売する場合、GDPRに準拠したCookie管理やプライバシーポリシーの表示機能が必要です。アメリカ市場のみを狙う場合は必須ではありませんが、将来的な展開を見据えると確認しておく価値があります。
🏪多店舗・マルチサイト管理
日本語サイトと英語サイトを別ドメインで運営したい場合や、複数の英語圏（米国・英国・豪州など）ごとにサイトを分けたい場合に必要です。1サイト運営で十分な企業にとっては不要な機能になります。
🤝BtoB向け機能（見積・卸価格設定）
英語圏の法人顧客に卸売りや見積対応をしたい場合に必要です。BtoCのみであれば優先度は低いですが、海外の小売業者やバイヤーとの取引がある場合はツール選定に大きく影響します。
🔄サブスクリプション（定期購入）機能
食品やコスメなど定期購入と相性の良い商材を英語圏で販売する場合には重要な機能です。単品販売のみの場合は不要ですので、自社の商材特性に合わせて判断してください。
ほぼ全製品が対応
🛒ショッピングカート・基本決済機能
商品をカートに入れて購入する基本的な仕組みは、現在のECサイト構築ツールであればほぼすべての製品に搭載されています。クレジットカード決済への対応も標準的です。
📋商品管理（登録・在庫管理）
商品情報の登録や在庫数の管理といった基本機能はどの製品でも備わっています。英語対応ツールでも日本語管理画面から操作できるものが大半ですので、ここで製品間の差はほとんど出ません。
📱レスポンシブデザイン（スマホ対応）
スマートフォンやタブレットでも見やすいレイアウトに自動調整される機能は、現在ではほぼ全製品が標準対応しています。英語圏でもモバイルからの購入比率が高いため当然の機能です。
🛡️SSL・セキュリティ対応
通信の暗号化（SSL）やセキュリティの基本対策はほぼすべてのクラウド型ツールに含まれています。国際的なセキュリティ基準への対応もSaaS製品であれば標準的に満たされています。
優先度が低い
🎥ライブコマース機能
リアルタイム動画配信で商品を販売する機能は話題性がありますが、英語圏向けECの初期段階では優先度が低い機能です。まずは基本的な販売体制を整えることが先決ですので、FitGapでは後から検討すれば十分だと考えています。
🤖AIチャットボット（自動接客）
AI自動応答による顧客対応機能は便利ですが、まだ対応品質にバラつきがあります。英語での問い合わせ対応はFAQページの整備やメールサポート体制を先に構築するほうが実用的です。
英語のECサイト構築ツールの選び方
1.自社の越境ECフェーズを見極めてタイプを絞る
最初に確認すべきは「今の自社がどのフェーズにいるか」です。英語圏でまだ1円も売ったことがない段階なら「初心者・小規模ショップ向けかんたん開設タイプ」（BASE・カラーミーショップ・Squarespace等）から始めるのが鉄則です。月商が数百万円を超え、Amazon・Instagram等の複数チャネルで販路拡大を目指すなら「成長・中大規模ビジネス向けスケーラブルタイプ」（Shopify Plus・BigCommerce等）が候補になります。社内にエンジニアチームがあり、既存の基幹システムやPIMと連携した独自体験を構築したい場合のみ「ヘッドレス・オープンソースタイプ」（Commercetools・WooCommerce等）を検討してください。FitGapでは、フェーズに合わないタイプを選んでしまうと機能過多でコストが膨らむか、逆に機能不足で乗り換えが発生するため、この最初の見極めが最も重要だと考えています。
よくある質問
英語対応のECサイト構築ツールを導入する際、どのような点に注意すべきですか？
英語対応のECサイト構築ツールは業務効率化に役立つ一方で、「翻訳品質の管理」や「各国の法的要件への対応」といった点を事前に理解しておくことが重要です。翻訳品質の管理については、機械翻訳だけに頼ると、不自然な表現や誤解を招く内容になることがあります。各国の法的要件への対応については、販売対象国の消費者保護法や税制への対応が必要になります。このほか「決済システムのセキュリティ対策」「カスタマーサポート体制の整備」「物流配送の複雑化」なども、事前に確認しておくことをおすすめします。
サービスカテゴリ
AI・エージェント
汎用生成AI・エージェント
テキスト・ドキュメント
営業・マーケティング
ソフトウェア(Saas)
HR (人事・労務・組織・採用)
オフィス環境・総務・施設管理
プロジェクト管理・業務効率化
Web／ECサイト構築
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携