あなたにぴったりの生成AI、エージェント、ソフトウェアが見つかる
あなたにぴったりの
英語の文書管理システム
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか？
条件に合う文書管理システムを知りたい
あなたにおすすめ
紙やフォルダ管理から脱却したい
今のシステムの検索性を改善したい
主要な文書管理システムを比較したい
タイプ別お勧め製品
社内文書の保管・全文検索に強い専用システムタイプ 🗄️
このタイプが合う企業：
海外拠点や外国籍社員を抱える中堅〜大企業の総務・情報システム部門で、社内文書の一元管理と検索性向上を最優先に考えている方
どんなタイプか：
英語UIに対応した文書管理の「本命」ともいえるタイプです。報告書・稟議書・規程類・図面など、社内で発生するあらゆる文書を一元保管し、全文検索やバージョン管理で必要な情報に素早くたどり着けます。FitGapとしては、海外拠点のスタッフが英語のまま操作でき、かつ日本の電子帳簿保存法やJIIMA認証にも対応できる製品が多い点がこのタイプの大きな強みだと考えています。文書量が多い中堅〜大企業で「とにかく社内のドキュメントを整理・統制したい」という課題をお持ちの方に最適です。
このタイプで重視すべき機能：
🔍全文検索・OCR検索
Word・Excel・PDFなどファイル形式を問わず中身のテキストまで横断検索できます。スキャンした紙文書もOCRで文字認識し、検索対象に含められるため、過去の紙資料も活用しやすくなります。
🔄文書ライフサイクル管理
文書の作成・承認・保管・廃棄までの一連の流れをシステムで自動制御できます。保存期限が近づくとアラート通知が届き、廃棄漏れや不要文書の放置を防止します。英語UIのまま承認ワークフローを回せる点も見逃せません。
おすすめ製品３選
英語・中国語UIに対応し、国内シェアトップクラスの文書管理専用システムです。全文検索・OCR・バージョン管理・電帳法対応をワンパッケージで備えており、FitGapでも最も評価が高い製品のひとつです。 | 大量文書の高速取り込みと検索に定評があり、製造業・金融業での導入実績が豊富です。英語インターフェースに対応し、海外拠点と共通の基盤として使える点が強みです。 | 契約書から社内規程まで幅広い文書を管理でき、英語対応とJIIMA認証取得済みで法令対応にも安心です。クラウド・オンプレミス両対応で導入形態を選べる柔軟さも魅力です。 |
楽々Document Plus | ArcSuite | MyQuick |
価格 要問合せ | 価格 要問合せ | 価格 要問合せ 無料トライアルあり |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
グループウェア一体型で共同編集もできるタイプ ✏️
このタイプが合う企業：
外国籍メンバーを含むチームでグループウェアを活用中、または新規導入を検討しており、文書管理を別システムにせず一元化したい中小〜中堅企業の方
どんなタイプか：
文書管理だけでなく、スケジュール・メール・ワークフローなどグループウェア機能と一体で使えるタイプです。FitGapでは、すでに社内にグループウェアを導入済み、またはこれから導入予定の企業がこのタイプを選ぶケースが非常に多いと感じています。英語UIで文書の共同編集やリアルタイムのコメントができるため、日本人スタッフと外国籍スタッフが同じ画面で一緒に作業でき、コミュニケーションのロスを大幅に減らせます。専用の文書管理システムほど検索・統制機能は深くありませんが、日常業務の延長線上で文書を扱える手軽さが最大のメリットです。
このタイプで重視すべき機能：
👥英語UIでのリアルタイム共同編集
WordやExcelファイルをブラウザ上で同時編集でき、英語表示のまま操作できます。わざわざファイルをダウンロードしてメールで送り返す手間がなくなり、海外メンバーとの共同作業がスムーズになります。
✅ワークフロー・承認機能
稟議や申請の承認フローをシステム上で回せます。英語画面から申請・承認ができるので、外国籍の上長や海外拠点の決裁者もストレスなく対応でき、承認の遅延を防ぎます。
おすすめ製品３選
SharePoint・OneDrive・Teamsを中心に文書の保管・共有・共同編集が英語UIでシームレスに行えます。グローバル企業での標準ツールとしての導入実績は圧倒的で、既にOffice製品を使っている企業には最も導入障壁が低い選択肢です。 | 国産グループウェアとして高い実績を持ちながら英語UIにも対応しています。文書管理・ワークフロー・スケジュールなど27機能を標準搭載しており、1つのツールで社内業務を幅広くカバーできます。 | 低コストで導入できる国産グループウェアで英語対応もカバーしています。文書管理にワークフローやプロジェクト管理も組み合わせられ、コストを抑えつつ一通りの業務基盤を整えたい企業に向いています。 |
Microsoft 365 | desknet's NEO | NI Collabo 360 |
価格 ¥899 ユーザー/月（年払い） 無料トライアルあり | 価格 600円 ユーザー/月 無料トライアルあり | 価格 ¥328 月額/ユーザー 無料トライアルあり |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
社外共有・セキュアファイル転送に強いクラウドストレージ型タイプ ☁️
このタイプが合う企業：
海外の取引先・グループ会社とのファイル共有が日常的に発生し、セキュリティを確保しつつ英語環境で手軽にやり取りしたい企業の方
どんなタイプか：
取引先やパートナー企業など社外の関係者と安全にファイルをやり取りすることを重視したタイプです。英語が共通言語になるグローバルプロジェクトでは、社外メンバーへのファイル共有が頻繁に発生します。このタイプの製品は、リンク共有の有効期限設定やダウンロード制限、アクセスログの追跡といったセキュリティ機能が充実しているのが特徴です。FitGapとしては、社内文書の厳密なライフサイクル管理よりも「安全に・手軽に社外とファイルを共有したい」ニーズが強い企業にフィットするタイプだと考えています。
このタイプで重視すべき機能：
🔗セキュアな外部共有・リンク管理
ファイルやフォルダの共有リンクにパスワード・有効期限・ダウンロード回数制限を設定できます。社外の相手にアカウントを発行しなくても安全にファイルを届けられ、英語UIなので海外パートナーも迷わず操作できます。
🛡️詳細なアクセスログ・権限制御
誰がいつどのファイルを閲覧・ダウンロードしたかを記録し、不正アクセスや情報漏洩のリスクを可視化します。フォルダ単位・ユーザー単位で細かく権限を設定でき、プロジェクトごとに適切なアクセス範囲を管理できます。
おすすめ製品３選
国産クラウドストレージとして法人向けセキュリティに特化しており、英語UIにも対応しています。ユーザー数無制限プランがあり、社外パートナーを含めた大人数での共有にもコストを抑えやすい点が魅力です。 | Windowsエクスプローラーと同じ操作感でクラウド上のファイルを扱え、英語環境の端末でもスムーズに利用できます。全文検索やバージョン管理も備え、ストレージとしての手軽さと文書管理機能を両立しています。 | グローバルで圧倒的な知名度を持つクラウドストレージで、英語UIはもちろんネイティブ対応です。1,500以上の外部アプリと連携でき、既存の業務ツールと組み合わせてファイル共有基盤を構築しやすい点が強みです。 |
DirectCloud | Fileforce | box |
価格 ¥36,000 月額 無料トライアルあり | 価格 ¥9,900 月/10ID 無料トライアルあり | 価格 要問合せ 無料トライアルあり |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
要件の優先度のチャート：比較すべき機能はどれか
要件の優先度チャートとは？
製品の機能は多岐にわたりますが、選定の結果を左右するのは一部の機能です。 FitGapの要件の優先度チャートは、各機能を"必要とする企業の多さ"と"製品ごとの対応差"で4つに整理し、比較の優先順位をわかりやすく示します。
選定の決め手
🌐英語UIへの切り替え
管理画面やメニューを英語表示に切り替えられる機能です。海外拠点のスタッフや外国籍社員がストレスなく操作するために不可欠で、製品によって対応レベルに大きな差があります。
🔍英語文書の全文検索
英語で書かれた文書の中身までキーワード検索できる機能です。日本語だけでなく英語の形態素解析やあいまい検索に対応しているかで、文書の探しやすさが大きく変わります。
🏷️多言語メタデータ管理
文書のタイトルやタグ、属性情報を日本語と英語の両方で登録・表示できる機能です。海外拠点と国内拠点でそれぞれの言語から同じ文書にたどり着けるようになります。
🔐アクセス権限の拠点別設定
国内外の拠点やチーム単位で文書の閲覧・編集権限を細かく分けられる機能です。グローバルで文書を共有しつつ、機密度に応じたセキュリティ管理を実現します。
📩英語での通知・ワークフロー
承認依頼や更新通知などのメール・アラートを英語で送信できる機能です。海外メンバーが承認フローに参加する場合、通知言語の切り替えができないと業務が止まりかねません。
📄OCRの英語対応
紙の英語文書やスキャンPDFをテキスト化し、検索可能にする機能です。海外取引先から届く紙ベースの契約書・請求書をデジタル管理するために重要度が高い要件です。
一部の企業で必須
🤖AI翻訳・自動翻訳連携
登録した文書を自動で英日翻訳したり、翻訳サービスと連携して訳文を生成できる機能です。海外との文書やり取りが多い企業では翻訳コストを大幅に削減できます。
📑電子帳簿保存法対応
日本の電子帳簿保存法（電帳法）の要件を満たすタイムスタンプや検索要件に対応する機能です。英語の請求書・領収書を電子保存する企業にとって必須となります。
☁️海外クラウドリージョン対応
データの保存先を日本国内・海外など選べる機能です。GDPRなど海外のデータ保護規制を順守する必要がある企業や、海外拠点のアクセス速度を重視する場合に求められます。
📅契約書の期限・更新管理
英語の契約書に対して更新期限のリマインドや自動アラートを設定できる機能です。海外取引先との契約が多い法務部門で特にニーズが高い要件です。
🔗外部システムとのAPI連携
ERPやCRM、電子契約サービスなど他システムとデータ連携するためのAPIを備えている機能です。海外製の業務ツールとつなげたい場合に必要になります。
ほぼ全製品が対応
🔄バージョン管理
文書の更新履歴を自動で記録し、過去のバージョンをいつでも参照・復元できる機能です。ほぼすべての文書管理システムに標準搭載されています。
📂フォルダ・カテゴリ分類
文書をフォルダやカテゴリで整理して保管する基本機能です。どの製品でも対応しており、選定時の差別化要因にはなりにくい要件です。
📋アクセスログ・操作履歴
誰がいつ文書を閲覧・編集したかの操作履歴を記録する機能です。内部統制やコンプライアンス対応の基盤となるため、大半の製品が対応しています。
👁️ファイルプレビュー
Word・Excel・PDFなどの文書をダウンロードせずにブラウザ上で確認できる機能です。ほとんどの製品に搭載されており、対応差分はわずかです。
優先度が低い
💬SNS・チャット連携
SlackやTeamsなどのチャットツールに文書更新を通知する機能です。あると便利ですが、文書管理の本質的な課題解決には直結しにくく、優先度は低めです。
📝文書テンプレート作成
定型文書のひな形を登録して再利用できる機能です。便利な補助機能ではありますが、英語対応の文書管理という観点では選定を左右するほどの要件ではありません。
英語の文書管理システムの選び方
1.「社内文書の統制」か「社外共有の利便性」か、主目的を1つに絞る
英語対応の文書管理システムは、大きく分けて①社内文書を厳密に保管・検索・統制する専用システムタイプ、②グループウェアの一部として共同編集も含めて使うタイプ、③社外パートナーとのセキュアなファイル共有を重視するクラウドストレージ型タイプの3つに分かれます。最初にやるべきことは「自社がいちばん困っているのはどこか」を明確にすることです。たとえば海外拠点との契約書・規程の一元管理が課題なら専用システムタイプ、外国籍メンバーとの日常的な共同編集が課題ならグループウェア一体型、取引先へのファイル送付のセキュリティが課題ならクラウドストレージ型が候補になります。FitGapでは、ここを曖昧にしたまま製品比較に入ると「機能は多いが使いこなせない」製品を選んでしまうケースを多く見てきましたので、まず主目的を1つに決めてからタイプを絞ることを強くおすすめします。
サービスカテゴリ
AI・エージェント
汎用生成AI・エージェント
テキスト・ドキュメント
営業・マーケティング
ソフトウェア(Saas)
HR (人事・労務・組織・採用)
オフィス環境・総務・施設管理
プロジェクト管理・業務効率化
Web／ECサイト構築
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携