あなたにぴったりの生成AI、エージェント、ソフトウェアが見つかる
あなたにぴったりの
英語対応のタスク管理・プロジェクト管理ツール
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか？
英語対応のタスク管理・プロジェクト管理ツールを知りたい
あなたにおすすめ
条件に合うタスク管理・プロジェクト管理ツールを知りたい
チームのタスクを可視化して進捗を把握したい
今のツールでは情報共有が不十分で見直したい
タイプ別お勧め製品
開発・アジャイル特化タイプ 🛠️
このタイプが合う企業：
ソフトウェア開発チーム・IT部門・オフショア開発を行う企業のプロジェクトマネージャー
どんなタイプか：
ソフトウェア開発チームやIT部門での利用を前提に設計されたプロジェクト管理ツールです。スクラムやカンバンといったアジャイル開発手法に標準対応しており、スプリント管理やバグトラッキング、Git連携など開発現場に必要な機能が豊富に揃っています。英語UIがネイティブ品質なので、海外の開発拠点やオフショアチームとの連携にも強く、FitGapではグローバルに分散した開発体制を持つ企業に最も推奨しています。
このタイプで重視すべき機能：
🏃スプリント・アジャイルボード管理
スクラムやカンバンのボードを標準装備し、スプリント計画・バックログ管理・バーンダウンチャートなどアジャイル開発の一連のプロセスをツール内で完結できます。
🔗Gitリポジトリ・コード管理連携
GitHubやBitbucketなどのリポジトリと連携し、コミットやプルリクエストをタスクに自動紐付けできます。開発の進捗をコードレベルで追跡できるため、管理の抜け漏れが減ります。
おすすめ製品３選
アジャイル開発の世界標準といえるツールで、スクラムボードやカスタムワークフローの柔軟性が圧倒的です。英語UIの完成度が高く、グローバル開発チームでの導入実績が非常に豊富です。 | 日本発ながら英語UIにも対応しており、Git統合・Wiki・ガントチャートなど開発チームに必要な機能をバランスよく備えています。日本語サポートが受けられる安心感も大きな魅力です。 | コードリポジトリとCI/CDパイプラインを内包し、開発からデプロイまでを一気通貫で管理できます。イシュートラッカーやマイルストーン管理も充実しており、DevOps志向のチームに最適です。 |
Jira Software | Backlog | GitLab |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
汎用プロジェクト管理タイプ 📊
このタイプが合う企業：
複数部門・複数プロジェクトを抱える企業のプロジェクトマネージャーや経営層
どんなタイプか：
部門や業種を問わず、中規模以上のプロジェクトを横断的に管理するためのツールです。ガントチャート・タイムライン・ポートフォリオ管理などの機能が充実しており、複数プロジェクトの進捗を俯瞰して把握できます。FitGapとしては、開発部門だけでなくマーケティングや営業など複数部門が関わるプロジェクトを英語環境で運用したい企業にぴったりだと考えています。
このタイプで重視すべき機能：
📅ガントチャート・タイムライン管理
プロジェクト全体のスケジュールをガントチャートやタイムライン形式で視覚的に管理できます。タスク間の依存関係も設定でき、遅延の影響を即座に把握できます。
📈ポートフォリオ・リソース管理
複数プロジェクトの進捗やメンバーの稼働状況を一画面で横断的に把握できます。リソースの偏りを発見しやすく、適切な人員配置の判断に役立ちます。
おすすめ製品３選
タスク管理からポートフォリオ管理まで幅広い機能を備え、英語UIの使いやすさに定評があります。マーケティングや営業チームなど非エンジニア職でも直感的に使えるバランスの良さが強みです。 | 5階層までのプロジェクト構造やカスタムワークフローに対応し、大規模プロジェクトの管理に強みがあります。400以上の外部ツール連携も魅力で、既存の業務環境に組み込みやすいです。 | ガントチャートやリソース管理の老舗であり、大規模・長期プロジェクトの計画管理に圧倒的な実績があります。Microsoft 365との連携により、英語環境の企業インフラとの親和性も高いです。 |
Asana | Wrike | Microsoft Project |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
シンプル・ビジュアル管理タイプ ✨
このタイプが合う企業：
小〜中規模チーム・初めてツールを導入する企業・個人でのタスク管理をしたい方
どんなタイプか：
カンバンボードを中心とした直感的な操作性が特長で、ITリテラシーを問わず誰でもすぐに使い始められるツールです。個人のタスク管理から小〜中規模チームの簡易プロジェクト管理まで幅広くカバーします。FitGapでは、はじめてプロジェクト管理ツールを導入する企業や、英語環境でもシンプルに運用したいチームにおすすめしています。導入のハードルが低いため、まずは試してみたいという方にも最適です。
このタイプで重視すべき機能：
📋カンバンボード（ドラッグ&ドロップ）
ボード・リスト・カードの3層構造でタスクを視覚的に整理できます。ドラッグ&ドロップで進捗を更新でき、チーム全体の状況がひと目でわかります。
🚀テンプレート・かんたん初期設定
あらかじめ用意された豊富なテンプレートを選ぶだけで、すぐにプロジェクトボードを作成できます。複雑な初期設定が不要なので、導入当日から運用を開始できます。
おすすめ製品３選
カンバンボードの代名詞ともいえるツールで、英語UIの完成度が非常に高いです。シンプルな操作性と豊富なPower-Up（拡張機能）で、小規模チームから幅広く活用されています。 | 日本発のカンバン型ツールで、日英両対応のUIを備えています。直感的な操作でタスク管理ができ、日本語サポートも充実しているため安心して導入できます。 | メモ・ドキュメント・データベース・タスク管理を1つのツールに統合したオールインワン型です。カンバン・リスト・カレンダーなど多彩なビューで柔軟に管理でき、英語での情報共有にも最適です。 |
Trello | Jooto | Notion |
シェア | シェア | シェア |
ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 | ユーザの企業規模 中小企業 中堅企業 大企業 |
メリットと注意点 | メリットと注意点 | メリットと注意点 |
仕様・機能 | 仕様・機能 | 仕様・機能 |
要件の優先度のチャート：比較すべき機能はどれか
要件の優先度チャートとは？
製品の機能は多岐にわたりますが、選定の結果を左右するのは一部の機能です。 FitGapの要件の優先度チャートは、各機能を"必要とする企業の多さ"と"製品ごとの対応差"で4つに整理し、比較の優先順位をわかりやすく示します。
選定の決め手
🌐UIの英語表示切り替え
管理画面やメニューを英語に切り替えられるかどうかは、海外メンバーが日常的にツールを操作するうえで最も重要な要件です。表示言語を個人単位で切り替えられる製品と、ワークスペース全体で一括切り替えの製品があるため、運用スタイルに合わせて確認してください。
🕐タイムゾーン対応
海外拠点のメンバーと協働する場合、各ユーザーのタイムゾーンに応じて期日や通知時刻が自動調整される機能は欠かせません。対応していない製品では締切の認識ズレが頻発するため、FitGapでは選定の早い段階で確認することをおすすめしています。
📊ガントチャート・タイムライン表示
プロジェクト全体のスケジュールを時系列で俯瞰できるガントチャートは、タスクの依存関係や遅延リスクを可視化するための中核機能です。英語UIでもラベルや日付フォーマットが正しく表示されるか、あわせて確認してください。
🗣️多言語対応の幅（英語以外の言語数）
英語だけでなく、中国語・ベトナム語・タイ語など複数言語に対応しているかは、多国籍チームを運営する企業では製品の決め手になります。FitGapとしては、将来の拠点拡大を見据えて対応言語の数もチェックすることを推奨します。
🔗外部ツール連携（Slack・Teamsなど）
海外拠点とのコミュニケーションで既に利用しているチャットツールやカレンダーと連携できるかどうかは、運用定着の鍵を握ります。連携が弱い製品を選んでしまうと、情報の二重入力が発生し現場に定着しません。
🔒権限管理・アクセス制御
海外パートナーや外部委託先にゲストアクセスを付与するケースでは、プロジェクト単位・タスク単位で閲覧・編集権限を細かく設定できることが重要です。情報漏えいリスクを防ぐためにも、権限設計の柔軟性を確認してください。
一部の企業で必須
⏱️工数管理・タイムトラッキング
オフショア開発や海外拠点で実績工数を記録・集計する必要がある場合に求められます。タスクに紐づけて時間を記録できる製品を選ぶと、レポート作成の手間が大幅に減ります。
🔄アジャイル・スクラム対応（バックログ・スプリント管理）
ソフトウェア開発チームがスクラムやカンバンで運用する場合に必須となる機能です。バックログの優先順位付け、スプリント計画、バーンダウンチャートなどが揃っているか確認してください。
📁ポートフォリオ管理（複数プロジェクトの横断ビュー）
複数のプロジェクトを同時に進行する組織では、全体の進捗やリソース配分を一画面で把握できるポートフォリオビューが必要になります。単一プロジェクトしか扱わない場合は優先度が下がります。
⚙️カスタムワークフロー・自動化
ステータス変更時の自動通知や、条件に応じたタスクの自動割り当てなど、定型作業を自動化できる機能です。チーム規模が大きいほど効果が高く、小規模チームでは標準ワークフローで十分なケースもあります。
📖英語でのサポート・ヘルプドキュメント
海外拠点の管理者が自ら問い合わせやトラブルシューティングを行う場合、英語でのカスタマーサポートやヘルプセンターの充実度が問われます。国産製品では日本語サポートのみの場合があるため注意が必要です。
🏢オンプレミス・プライベートクラウド対応
セキュリティポリシーが厳格な企業や官公庁案件では、クラウドではなく自社サーバーへの導入が求められることがあります。多くの製品はSaaS提供のみですので、該当する場合は早めに確認してください。
ほぼ全製品が対応
✅タスクの作成・担当者割り当て・期日設定
タスクを作成し、担当者と期日を設定する基本機能はほぼ全製品に搭載されています。製品間の差はほとんどないため、選定の決め手にはなりません。
📋カンバンボード表示
タスクをカード形式で「未着手」「進行中」「完了」などのステータス列に並べるカンバンビューは、現在ほとんどの製品が標準で備えています。
📱モバイルアプリ対応
iOS・Androidアプリによる外出先からのタスク確認・更新は、主要製品であればほぼすべてが対応しています。
🔔通知・リマインダー機能
期日が近づいた際やタスクにコメントがあった際の通知機能は標準装備です。メール・プッシュ通知の両方に対応する製品がほとんどです。
優先度が低い
💱通貨・税制のローカライズ対応
タスク管理・プロジェクト管理の用途では、通貨換算や海外税制への対応が求められる場面はほぼありません。原価管理が必要な場合も日本円ベースで十分なケースが大半です。
🎨ホワイトボード・マインドマップ機能
ブレインストーミング用のビジュアルツールは便利ですが、プロジェクト管理の本質的な要件ではありません。必要であれば専用ツールとの連携で補えるため、選定の優先度は低めです。
英語のタスク管理・プロジェクト管理の選び方
1.「誰が英語で使うのか」をチーム構成から明確にする
最初に決めるべきは、英語UIを日常的に操作するメンバーの割合と役割です。海外拠点の開発者が主体であれば「開発・アジャイル特化タイプ」、国内外の複数部門が横断的に関わるなら「汎用プロジェクト管理タイプ」、少人数チームで英語話者が一部だけなら「シンプル・ビジュアル管理タイプ」が候補になります。FitGapでは、ここで選ぶタイプを間違えると後工程すべてがズレるため、まず組織図とプロジェクト体制図を並べて「英語で操作する人・日本語で操作する人」を色分けすることをおすすめしています。個人単位で表示言語を切り替えられるか、ワークスペース一括かという「UIの英語表示切り替え」方式の違いも、このステップで確認しておくと後から困りません。
サービスカテゴリ
AI・エージェント
汎用生成AI・エージェント
テキスト・ドキュメント
営業・マーケティング
ソフトウェア(Saas)
HR (人事・労務・組織・採用)
オフィス環境・総務・施設管理
プロジェクト管理・業務効率化
Web／ECサイト構築
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携