DeepL Write

目次

DeepL Writeとは

DeepL Writeは、DeepL社が提供する文章校正アシスタントツールです。同社が翻訳サービスで培った高精度なAI技術を活用し、文章の文法ミスや不自然な表現を検出して修正案を提示します。単純な誤りの訂正にとどまらず、より明瞭で自然な表現への複数の言い換え候補を生成することで、文章の質向上をサポートします。日本語を含む多言語に対応しており、カジュアルからフォーマルまで、求める文体やトーンに応じて文章全体を調整することができます。DeepL翻訳と同様に基本機能は無料で利用可能で、提示される複数の書き換え案から適切なものを選択するだけで、効率的に文章を改善できます。また、企業向けには翻訳機能と合わせて校正機能のAPIサービスも提供されており、ビジネス文書やコミュニケーション全般における文章品質の向上に活用されています。

強み

ニュアンスを保った高精度リライト

DeepL Writeは、最先端のAI技術により入力文のニュアンスを的確に捉えながら、明確で洗練された文章へと推敲します。単なる言い換えではなく、元の文意や表現の意図を保ちつつ、読みやすさと品質を高めることに重点を置いています。微妙なニュアンスを損なうことなく改善できるため、プロフェッショナルによる校正を経たような仕上がりが期待できます。文章の本質を維持しながら、より洗練された表現へと整えることが可能です。

文体やトーンも自在に調整

DeepL Writeでは、カジュアルからフォーマルまで、希望する文体やトーンに合わせて文章全体を整える提案を得ることができます。文法ミスやスペルの修正に加え、丁寧語への変更や語調の統一など、読み手に適した表現へ自動でリライトすることが可能です。書き手の意図や対象読者に応じて、文章の雰囲気を調整できる点が特長となっています。

多言語対応で執筆効率を大幅向上

DeepL Writeは英語・ドイツ語・フランス語などに対応しており、外国語での文章作成を支援します。洗練された表現例が提示されるため、メールから長文レポートまで幅広い場面で執筆時間の短縮が期待できます。プロ版では文字数制限なく利用できることから、大量の文章においても一貫した品質での校正が可能となっています。多言語でのライティング業務において、作業効率の向上に寄与するツールといえます。

注意点

無料利用に文字数制限

DeepL Writeの無料版では、一度に校正できる文章量が約1500文字までとなっています。そのため、長文を校正する際には複数回に分けて入力する必要があり、手間がかかる場合があります。より大きな文書を制限なく校正したい場合は、有料版の利用を検討する必要があるでしょう。なお、短い文章や一般的な長さの文書であれば、無料版でも十分に活用できます。

有料版は翻訳サービスとのバンドル

DeepL Writeは単体での有料プランが提供されておらず、DeepL翻訳のProプランとセットでの契約となります。そのため、文章校正機能のみを必要とする場合でも、翻訳サービスを含む料金体系での支払いが必要です。翻訳機能を利用しないユーザーにとっては、コスト面で負担が大きくなる可能性がある点に留意が必要です。利用目的や予算に応じて、他の文章校正ツールとの比較検討も考えられます。

日本語向け機能は限定的

DeepL Writeは文章の書き換え支援やトーン変更などの高度なスタイル調整機能を備えていますが、これらの一部は日本語に対応していません。たとえばテキストをカジュアルまたはフォーマルなトーンに調整する機能は日本語では利用できず、特定の単語を編集対象から除外する「編集しない単語」の指定機能についても英語とドイツ語のみの提供となっています。このため日本語で利用する場合は、英語などの他言語と比べて機能面での制約があることを理解しておく必要があります。

カテゴリ別マーケットシェア

2025年8月 FitGap調査

DeepL Writeの文章校正ツールマーケットシェア

シェア

事業規模

中小

中堅

大企業