Timekettle

同時通訳AI

日本製

コスト

要問合せ

無料プラン

IT導入補助金

無料トライアル

~ 同時通訳AI

事業規模

中小

中堅

大企業

Timekettleとは

強み

注意点

カテゴリ別市場マーケットシェア

プラン

代替サービス

サービス基本情報

運営サービス一覧

Timekettleとは

Timekettleは、左右分離型イヤホンとアプリを組み合わせた同時通訳AIサービスです。装着するだけで自然な会話の流れを保ちながら同時翻訳が可能で、対面での双方向コミュニケーションを支援します。一般的なハンドヘルド端末と比較して、装着による没入感と携帯性に優れており、商談同行やガイドツアー、教育現場でのペアワークなど、動きのある環境での利用に適しています。個人から小規模チームまでの機動的な活用を想定しており、接客業務や視察、出張時の多言語対話をスムーズに行うことができるとされています。イヤホン型という特徴により、従来の翻訳デバイスとは異なる使用感を提供し、より自然な多言語コミュニケーション環境の実現を目指したソリューションといえるでしょう。

強み

オフライン×クラウドのハイブリッド翻訳

Timekettle W4 Proは、端末内のオフライン処理とクラウドAIを組み合わせたハイブリッド翻訳システムを採用しています。インターネット接続が不安定な環境でも一定の速度と精度を保つことができるため、旅行中や国外出張先で通信状況が悪い場合にも利用しやすい設計となっています。オンライン環境下ではクラウドAIによる補正が加わり、より精度の高い翻訳結果が期待できます。

40言語93方言への高精度対応

本デバイスは40言語・93方言に対応しており、Babel OSと呼ばれる専門言語モデルにより約95％の翻訳精度を実現しています。標準的な翻訳アプリでは対応が難しい地域訛りや独特な言い回しも認識できる点が特徴です。多様な国籍の参加者が集まる国際会議や、さまざまな言語圏からの顧客と接する場面などで活用できます。

多機能な翻訳モードとノイズ対策

Timekettleは3マイクロフォンによるベクトル型ノイズキャンセリング機能を搭載しており、騒がしい環境下でも話者の声を的確に抽出します。One-on-Oneモード、Listen & Playモード、通話翻訳、AI議事録作成など多様なモードを備え、会議後の要約受信にも対応しています。特に一対一モードでは参加者が片耳ずつイヤホンを装着することで、目線を合わせた自然な会話が実現できるため、対面でのコミュニケーションを重視するビジネスシーンでの活用が期待できます。

注意点

バッテリー駆動による連続使用時間の制約

Timekettleは翻訳イヤホンとしてバッテリーで動作するため、長時間連続で使用する際には充電が必要となります。機種によって異なりますが、数時間程度の使用で充電ケースでの充電を挟む必要が生じることがあります。終日にわたって通訳が必要な場面では、事前にバッテリー容量を確認し、適宜充電の時間を確保するなど、運用上バッテリー管理に配慮することが求められます。長時間の利用を予定する場合は、使用環境に応じた充電計画を立てておくと安心です。

全員に専用イヤホン着用が求められる

Timekettleは会話相手同士がお互いにイヤホンを装着することでリアルタイム通訳を実現する仕組みです。そのため、多人数での会議や商談では参加者全員にイヤホンを配布し装着してもらう必要があります。機器の衛生管理や使用方法の説明、装着の確認といった事前準備に一定の時間と手間がかかる点には留意が必要です。特に参加人数が多い場合や、初めて使用する方が含まれる場合は、余裕を持ったスケジュール調整をお勧めします。

他システム連携や記録機能に乏しい

Timekettleは専用アプリとイヤホンで動作する仕組みのため、会議録の保存や議事メモへの自動反映といった機能は備えていません。Zoomなど他のオンライン会議システムとの直接連動もできず、独立した通訳デバイスとしての利用が前提となります。そのため、通訳内容を蓄積して後から参照したり、他のメンバーと共有したりする用途には向いていない点に留意する必要があります。

カテゴリ別マーケットシェア

2025年8月 FitGap調査