FitGap
iTranslate

iTranslate

同時通訳AI

使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
あなたの職場・業務に求められることや重視することは?
この製品が本当に相応しいかチェックしてみましょう。
コスト
要問合せ
無料プラン
-
IT導入補助金
-
無料トライアル
-
シェア
~ 同時通訳AI
事業規模
中小
中堅
大企業

目次

iTranslateとは

強み

注意点

カテゴリ別市場マーケットシェア

代替サービス

サービス基本情報

運営サービス一覧

FitGapにおけるすべての評価は、公平性を最優先に、客観的なアルゴリズムを用いて計算されています。製品の評価方法は「FitGapの評価メソッド」、シェアデータの算出根拠は「シェアスコアの算出方法」をご覧ください。

iTranslateとは

iTranslateは、スマートフォンアプリで利用できる同時通訳AIサービスです。音声翻訳、テキスト翻訳、カメラ翻訳の機能を一つのアプリで提供しており、オフライン対応や会話モードなどの機能により、携帯性に配慮した運用が可能となっています。専用機器を必要とせず導入しやすい点が特徴で、日常的な会話から出張時の対応、接客業務まで様々な場面での活用が期待できます。業務に特化した会議プラットフォームと比較して軽量な仕組みとなっており、個人利用から小規模事業者の多言語対応まで幅広いニーズに対応しています。また、比較的低いコストで翻訳機能を導入できるため、企業が多言語対応の効果を検証するトライアル用途としても適しているサービスです。

pros

強み

オフラインで使える音声・テキスト翻訳

iTranslateは41言語に対応したテキストと音声の翻訳機能をオフラインで利用できるため、インターネット接続が途切れやすい地域や環境でも使用可能です。オフラインでもフレーズブックを参照できることから、旅行先での会話や事前のフレーズ学習に活用できます。山間部や機内など、ネットワークへの接続が困難な状況において有用な機能といえます。

カメラ翻訳とキーボード拡張

iTranslateは、スマートフォンのカメラを通じて看板やメニュー、商品パッケージなどの文字を瞬時に翻訳できる「カメラ翻訳」機能を搭載しています。また、キーボード拡張機能により、メッセージアプリ上で直接翻訳が可能となり、チャットでのコミュニケーションを円滑に進めることができます。外出先でも他のアプリに切り替える必要がなく、その場で翻訳作業を完結できる点が特長です。

100以上の言語に対応した音声翻訳アプリ

iTranslateは100以上の言語に対応し、テキストと音声の両方で翻訳が可能です。ワンタップで音声入力ができ、翻訳結果は音声とテキストの両形式で確認できます。個人旅行での会話や、ビジネス会議における多言語コミュニケーションなど、さまざまな場面で活用できる汎用性を持つアプリケーションとなっています。操作の簡便性と幅広い言語対応により、日常的な翻訳ニーズに応えることができます。

cons

注意点

一部機能は有料サブスクリプション限定

iTranslateは基本機能を無料で利用できますが、音声対話、オフライン翻訳、カメラ翻訳などの機能はPro版でのみ提供されています。これらの機能を利用する場合は有料サブスクリプションへの加入が必要となります。無料版で利用できる機能の範囲を事前に確認し、自身の使用目的に合わせて検討することをおすすめします。

ビジネスシステムとの連携が困難

iTranslateは主に個人向けアプリとして提供されているため、企業のワークフローや他システムとの統合を前提とした設計にはなっていません。管理者向けの機能や公式APIが提供されていないことから、社内システムへの組み込みやユーザー管理といった用途には対応できない点に留意が必要です。複数人での共有利用を想定する場合は、運用面での制約が生じる可能性があります。

専門分野での利用には精度面で注意

iTranslateは会話など一般的な用途には適した翻訳精度を備えていますが、専門用語や文脈に依存する表現では誤訳や不自然な訳が生じる可能性があります。業界固有の単語に対応する辞書登録やチューニング機能が提供されていないため、高度な内容を含むビジネス文書の翻訳用途には必ずしも適していません。重要な内容を翻訳する際には、翻訳結果をそのまま使用するのではなく、内容を確認し必要に応じて修正することが推奨されます。

カテゴリ別マーケットシェア

2026年3月 FitGap調査

iTranslate同時通訳AIマーケットシェア

シェア

事業規模

中小
中堅
大企業

iTranslateの利用環境・機能

利用環境
端末・OS
Windows
シングルサインオン
対応言語
提供形態
-
対応サポート
-
機能
標準対応
オプション/条件付き
非対応
同時通訳AI
会議・商談通訳
イベント・セミナー通訳
放送・配信通訳
多言語会話支援
議事録・資料連携
教育・ウェビナー対応
話者分離・識別
リアルタイム話者交代検知
言語自動判定
カスタム用語反映
翻訳モデル選択
専門領域モデル対応
翻訳音声出力
翻訳方向自動切替
翻訳安定化AI
翻訳遅延補正
翻訳品質監視・制御AI
翻訳信頼度スコア管理
翻訳品質レポート出力
音声入力補正
翻訳要約・議事録出力
翻訳結果再利用
翻訳履歴管理
翻訳履歴検索性
音声出力多層制御
翻訳遅延統計
翻訳モデル精度比較
翻訳ログ管理
オフライン通訳対応
通訳エラー検知・自動復旧

iTranslateのプラン

iTranslate

プラン料金主な機能・備考
Free無料テキスト翻訳、辞書、フレーズブック
PRO月額/年額、要問い合わせ音声翻訳、カメラ翻訳、オフライン翻訳

iTranslateと比較されるサービス

iTranslateは、テキストや音声会話をスマートフォンで扱える翻訳アプリです。画像翻訳やオフライン翻訳も使えます。候補選びでは、OS標準機能と地域別の使いやすさを分けて見ます。公共的な音声翻訳も別軸です。

Papago

価格
0円~
シェア目安
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
iTranslateと比較して良い点
  • テキストや画像翻訳をスマートフォンで使いやすく、旅行や日常会話で手軽に始められます。

  • 音声翻訳や会話翻訳にも対応し、アプリだけで複数の翻訳場面をカバーしやすいです。

iTranslateと比較して悪い点
  • 日常の画像翻訳に強い一方、オフライン音声翻訳の対応言語は事前に確かめておきたいところです。

  • 韓国語など特定地域に寄せる場合は、対応言語と使い方が判断材料になります。

判断の分かれ目

アジア圏の日常翻訳ならPapago、多機能アプリならiTranslateが候補になります。

製品ページを見る

Apple Translate

価格
0円~
シェア目安
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
iTranslateと比較して良い点
  • iPhoneだけで会話翻訳を使え、旅行や日常会話を手軽に支援できます。

  • オフライン言語や音声読み上げを使い、通信が不安な場面でも使いやすいです。

iTranslateと比較して悪い点
  • Apple端末の標準機能として使いやすい一方、専用アプリの機能幅とは違います。

  • 翻訳履歴や画像翻訳を細かく使う場合は、iTranslate側の対応範囲を見ておきたいです。

判断の分かれ目

Apple標準で足りるならApple Translate、多機能に使うならiTranslateが向いています。

製品ページを見る

Google Assistant

価格
0円~
シェア目安
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
iTranslateと比較して良い点
  • スマートフォンや対応端末で通訳モードを使い、会話をその場で翻訳できます。

  • 日常利用のGoogleアシスタントから始められ、追加機器なしで試しやすいです。

iTranslateと比較して悪い点
  • Google環境で音声操作しやすい一方、翻訳専用アプリのような画面構成ではありません。

  • 旅行中に翻訳機能だけを開いて使う場合は、専用アプリの方が迷いにくい場合があります。

判断の分かれ目

Google音声操作ならGoogle Assistant、翻訳専用ならiTranslateが選びやすいです。

製品ページを見る

VoiceTra

価格
0円~
シェア目安
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
iTranslateと比較して良い点
  • 研究機関提供の音声翻訳アプリとして、多言語の旅行会話に使えます。

  • 無料で試しやすく、スマートフォンだけで発話と翻訳結果を確認できます。

iTranslateと比較して悪い点
  • 旅行会話の音声翻訳に向く一方、画像翻訳やオフライン翻訳には対応していません。

  • 多機能な翻訳アプリを探す場合は、VoiceTraだけでは用途が限られることがあります。

判断の分かれ目

音声会話支援ならVoiceTra、翻訳機能を幅広く使うならiTranslateを選ぶとよいでしょう。

製品ページを見る

サービス基本情報

https://itranslate.com公式
https://itranslate.com

運営会社基本情報

会社 : AI Creativity S.r.l.

本社所在地 : イタリア・ミラノ(Via Nino Bonnet 10, 20154)

ウェブサイト : https://remini.ai/

AI Creativity S.r.l.運営サービス一覧

サービスカテゴリ

AI・エージェント

汎用生成AI・エージェント
LLM・大規模言語モデル
エージェントフレームワーク
エージェントオートメーション基盤

ソフトウェア(Saas)

オフィス環境・総務・施設管理
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携
FitGap
運営会社

© PIGNUS Inc. All Rights Reserved.

かんたんな質問に答えるだけで、自社向けのシステム要件を整理し、ぴったりのサービスをチェックすることができます。