DeepL Voice

目次

DeepL Voiceとは

DeepL Voiceは、DeepL SEが提供するリアルタイム翻訳サービスです。ZoomやMicrosoft Teamsなどの既存Web会議環境に多言語対応を追加できる拡張型の位置づけで、会議を一から置き換えることなく、参加者がそれぞれの希望言語でやり取りを追える環境を整えられます。世界中の20万社以上に利用されるDeepLの言語AIを会議運営に活用したい企業に適しており、意思疎通の精度と参加しやすさの向上を目的としています。グローバル部門を持つ中堅〜大企業や、海外拠点・海外顧客との打ち合わせが多い組織と相性がよく、用語集の登録や会議字幕のダウンロード、エンタープライズ向けのデータ管理にも対応しています。翻訳品質と運用のしやすさを両立したい企業にとって、検討しやすい選択肢のひとつといえます。

強み

リアルタイム多言語翻訳

DeepL Voiceは100以上の言語に対応しており、TeamsやZoomなどのオンライン会議において、音声をリアルタイムで翻訳し字幕として表示することができます。DeepL独自の高精度AIを活用しているため、専門用語が多く含まれる場面でも精度の高い訳文を得やすい点が特長です。海外メンバーとの商談や会議における言語の壁を軽減し、円滑なコミュニケーションの実現を支援します。

専門用語カスタマイズ

業界固有の用語集や固有名詞をあらかじめ登録しておくことで、専門性の高い内容にも柔軟に対応できます。自社のブランド名やプロジェクト固有の用語を反映させることで、会議中でも正確な翻訳が期待できます。技術会議や学術セッションといった場面でも誤訳を減らし、参加者間のスムーズな情報共有をサポートします。

エンタープライズ向けの堅牢な保護

DeepL VoiceはISO/IEC 27001:2022およびSOC2 Type 2の認証を取得しており、GDPRやHIPAAにも準拠しています。音声データは翻訳モデルの学習には使用されず、独立した監査と文書化によってデータ保護の透明性が確保されています。FitGapのセキュリティ評価はカテゴリ45製品中9位で、金融や医療をはじめとするセキュリティ基準が重視される環境で候補にしやすい製品です。

注意点

対応会議基盤が限定される

DeepL Voiceは、単体で会議をホストする一般的なWeb会議SaaSとは異なり、対応済みの会議基盤上での利用が前提となります。DeepLの説明によると、DeepL Voice for MeetingsはMicrosoft TeamsおよびZoom Meetingsでの利用が可能とされています。そのため、社内で別の会議基盤を標準採用している場合は、そもそも導入できるかどうか自体が検討課題になる可能性があります。FitGapの連携評価はカテゴリ45製品中28位のため、既存の会議基盤や周辺ツールとの組み合わせを重視する企業では、利用予定の環境で運用できるかを事前に確認する必要があります。

料金が個別見積もりで比較しづらい

DeepL Voiceの料金は個別見積もり制となっており、公開された料金表がないため、初期検討の段階で他サービスとの横並び比較がしにくい面があります。価格は顧客ごとに調整される仕組みで、詳細の確認にはSalesチームへの問い合わせが必要です。FitGapの料金評価はカテゴリ45製品中38位のため、社内稟議が求められる組織では、想定利用量をあらかじめ整理したうえで早めに見積もりを依頼しておくと、検討を進めやすくなります。

会議運用が特定基盤に寄りやすい

DeepL Voiceの多言語字幕機能は、現時点でMicrosoft TeamsおよびZoom Meetingsでの提供が明記されています。そのため、この機能を前提に会議体を設計すると、利用できるプラットフォームの選択肢が限られやすい点に留意が必要です。将来的に会議基盤の見直しや移行を検討している組織では、あらかじめ代替手段も並行して整理しておくと、運用上のリスクを抑えやすくなるでしょう。

カテゴリ別マーケットシェア

2026年3月 FitGap調査

DeepL VoiceのWeb会議システムマーケットシェア

シェア

事業規模

中小

中堅

大企業

DeepL Voiceの利用環境・機能

サービス基本情報

リリース : 2024年

https://www.deepl.com/voice

@DeepLcom

DeepL SE運営サービス一覧

• 

  DeepL Voice

• 

  DeepL Write

• 

  DeepL