受発注システムの「英語対応」と一口に言っても、その中身は製品ごとに大きく異なります。海外取引先とEDIでデータを自動連携する製品、英語のWeb画面で取引先に直接発注してもらう製品、受注から在庫・請求まで英語UIで一気通貫に管理できるERP型の製品など、カバー範囲も想定ユーザーもさまざまです。FitGapでは、この多様性を「誰が・どの業務を・英語で操作するのか」という軸で3タイプに整理しました。本ガイドでは、タイプ別のおすすめ製品紹介から、英語UI精度や多通貨対応など選定の決め手となる要件定義、そして導入後に後悔しないための4ステップの選定手順までを一気に解説します。