英語対応の契約管理システム

質問に答えるだけでぴったりのサービスを無料診断

jinjer株式会社が提供するジンジャーサインは、人事労務クラウド「ジンジャー」シリーズの一つで、契約書の作成から締結、管理までをオンラインで完結できる契約管理システムです。最大の特徴は、取引先にサービスへの登録を求めることなく契約締結ができる点で、相手先の負担を大きく軽減します。誰でも迷わず使えるよう設計された画面構成により、入力ミスを防ぎながらスムーズな契約手続きが可能です。 ペーパーレス化により印刷代や郵送費などのコスト削減はもちろん、契約業務全体の効率化を実現できます。雇用契約書や業務委託契約書をはじめ、社内外で交わす多様な契約書に幅広く対応しているのも魅力の一つです。 特に注目すべきは、2022年6月から実装された英語表示機能です。この機能により、日本語を読めない相手でもジンジャーサイン上で契約手続きを進められるようになりました。外国籍の従業員との雇用契約や海外企業との取引契約など、国際的なビジネスシーンでも活用できるため、多様な人材を抱える企業やグローバル展開を目指す中小企業にとって心強いツールとなっています。

株式会社Hubbleが提供するHubble（ハブル）は、契約書のドラフト作成から締結後の管理まで、契約業務全体を効率化する契約書管理クラウドサービスです。SlackやMicrosoft Teamsといった普段使いのチャットツールはもちろん、クラウドサインやDocuSignなどの電子契約サービスとも連携可能で、契約書のバージョン管理や差分チェック、ステータス通知を自動化することで、チーム全体での契約締結プロセスをスムーズに進められます。特に便利なのが、契約締結後の管理機能です。契約書をアップロードするだけで、AIが契約内容を自動で読み取り、契約台帳を作成してくれるため、手作業での入力作業が大幅に削減されます。さらに、契約期限のアラート通知機能も備えており、重要な契約の更新タイミングを見逃す心配もありません。英語の契約書にも対応しているため、海外企業との取引がある企業でも安心して利用できます。シンプルで使いやすいデザインと充実したサポート体制により、ユーザー定着率99%を実現しており、専門の法務部門を持つ大企業からベンチャー企業まで、幅広い企業で活用されています。

ContractS株式会社が提供するContractS CLMは、契約に関わる一連の業務を一元管理できるクラウド契約マネジメントシステムです。契約書の作成から始まり、レビュー、承認、締結、更新、管理に至るまで、面倒な契約業務のすべてを1つのプラットフォーム上で効率的に行えます。タスクやステータスの管理はもちろん、修正履歴もバージョン管理で分かりやすく記録され、法務担当者への相談機能も備えているため、契約業務に慣れていない方でも安心して利用できます。単独での締結機能だけでなく、「ドキュサイン」や「クラウドサイン」といった人気の電子契約サービスとも連携できるため、相手方の要望に応じて柔軟に対応することが可能です。特に注目すべきは、ダッシュボードや署名画面を英語表示に切り替えられる点で、海外の企業やパートナーとの契約業務もスムーズに進められます。従業員数10名以下の小規模企業向けプランから、大企業向けの充実したオプション付きプランまで幅広く用意されており、会社の成長段階に合わせて最適な契約管理を実現できます。

Dropbox社が提供するDropbox Signは、シンプルで使いやすいクラウド型電子署名サービスです。契約書の準備から送信、署名の依頼、そして進捗の追跡まで、すべてオンライン上で完結するため、面倒な契約業務が驚くほどスムーズになります。パソコンのWebブラウザはもちろん、スマートフォンからも手軽に利用できるので、外出先でも契約処理が可能です。便利なテンプレート機能を使えば定型的な契約書を素早く作成でき、自動リマインド機能で署名の催促も自動化できます。さらにチーム管理機能により、複数人での契約業務も効率的に進められます。世界中で幅広く利用されているサービスで、日本語はもちろん英語をはじめとした多言語対応が充実しているため、海外の取引先との契約もスムーズに進行できます。お馴染みのDropbox上のファイルとスムーズに連携し、契約書をシームレスに保存・共有できるのも大きな魅力です。ITに詳しくない方でも迷うことなく操作できる直感的な設計になっており、小規模事業者やスタートアップ企業を中心に導入が広がっています。

リーテックス株式会社が提供するリーテックスデジタル契約は、法学者と大手法律事務所が監修した高セキュリティの電子契約サービスです。このシステムは、電子署名法と電子記録債権法を組み合わせた独自の仕組みで、契約を交わす相手が本人であることを確認し、書類の改ざんを防ぐ強固な仕組みを実現しています。その安全性は金融機関からも推奨されるレベルです。 最大の特徴は、受発注の契約締結から電子請求書の発行、そして電子記録債権による決済（POファイナンス®）まで、すべてを一つの流れで処理できることです。これにより、契約締結から資金調達まで途切れることなく、スムーズに進められます。また、厳格な本人確認や二段階認証、反社チェックなど、企業のコンプライアンス強化に役立つ機能も豊富に用意されており、電子帳簿保存法にもしっかりと対応しています。 費用面では初期費用が無料で、月額1万円から利用できるプランが設けられています。高度なセキュリティを求める金融業や建設業などの大企業を中心に導入が進んでおり、英語での対応も可能なため、海外との取引がある企業にとっても利用しやすいサービスとなっています。

a23s株式会社（LegalTechスタートアップ）が提供するクラウドリーガルは、企業の法務業務をオンラインで支援する契約管理システムです。弁護士監修のひな型を使った契約書の自動作成から、専門家による契約書レビュー・法務相談、電子契約での押印・署名、そして締結後の契約書管理まで、法務に関わる一連の業務をワンストップで行うことができます。 月額11,000円からのリーズナブルな定額料金で利用でき、料金体系も分かりやすく設定されています。創業前後のスタートアップや小規模企業にとって、法務部門を置かなくても契約業務を完結できるのが大きな魅力です。 契約書をアップロードするだけでバージョン管理が自動で行われるなど、日々の業務を効率化する機能も充実しています。また、法務知識に不安がある場合でも、必要に応じて専門の弁護士にオンライン相談できるため、安心して契約手続きを進めることができます。 サービスは日本語を中心としていますが、専門家のサポートを受けることで英文契約書のレビューなどにも対応可能です。これにより、海外展開を検討している企業や外国企業との取引がある企業でも活用できる柔軟性を備えています。

日鉄ソリューションズ株式会社が提供するCONTRACTHUB@absonne（コントラクトハブ アブソネ）は、2013年から提供されている契約管理システムで、業界のパイオニア的な存在として多くの企業に支持されています。 このシステムの特徴は、従業員1,000名以上の中堅・大手企業での豊富な導入実績にあります。契約の受発注から締結、さらには文書の保管・検索・閲覧、監査対応に至るまで、大規模組織で発生する契約関連の業務を幅広くカバーしています。 法令遵守はもちろん、内部統制やBCP（事業継続計画）への配慮も組み込まれており、企業のリスク管理体制を支える設計になっています。また、既存システムとの連携やカスタマイズにも柔軟に対応できるため、各企業の運用スタイルに合わせた導入が可能です。 特に注目すべきは、日本語・英語の切替メニューを搭載している点で、グローバル企業の多言語環境での契約業務にもしっかりと対応できます。英語での操作が必要な海外スタッフや、国際的な契約業務を行う企業にとって心強い機能といえるでしょう。 さらに、長年の運用で培われたノウハウを活かした導入支援や、定期的なユーザー勉強会など、サポート体制も充実しています。大企業の厳格な契約管理要求に応える、信頼性の高いサービスです。

株式会社TeraDoxが提供する契約大臣は、中小企業・個人事業主向けにシンプルさと低価格を両立した契約管理システムです。料金プランは契約件数に応じて選択でき、月10件までなら2,000円、月50件まで利用できるプランでも6,000円という手頃な価格設定で、電子契約が初めての企業でも導入しやすくなっています。 システムには事業者署名型の電子署名機能をはじめ、改正電子帳簿保存法に準拠した電子書類保管機能といった基本機能がしっかりと搭載されています。今まで使っていた紙の契約書をPDFでアップロードして活用することもできるため、既存の書類を無駄にすることなく電子化に移行できます。 契約書の作成から送付、複数者間での締結まで、すべての工程をオンラインで完結させることができ、雇用契約書や秘密保持契約書など、中小企業が日常的に使う契約書のテンプレートも豊富に用意されています。 特に海外取引を行う企業にとって便利なのが、署名案内メールや契約確認画面、締結完了画面を英語表示に切り替えられる機能です。今後はさらに対応言語の拡充も予定されており、国際的なビジネスにも対応していく方針です。取引先にサービス登録を求める必要がないため、小規模事業者でも気軽に導入・利用できる電子契約サービスとなっています。

オランダ発のグローバル企業CM.comが提供するCMサインは、API連携によって自社システムに電子契約機能を組み込めるクラウド型電子署名サービスです。日本の電子署名法をはじめ、米国ESIGN法、EUのeIDAS規則といった各国の法的要件をしっかりとクリアしているため、国内取引はもちろん、海外企業との契約締結でも安心して利用できます。特に注目すべきは、署名依頼の際にSMS（ショートメッセージ）を活用できる機能で、メールをあまりチェックしない相手にも確実に連絡を取り、スムーズに契約手続きを進められます。また、電子証明書を使った本格的な「当事者型」署名と、メール認証で手軽に行える「立会人型」署名の両方に対応しており、用途に応じて使い分けることが可能です。さらに、英語をはじめとする多言語インターフェースを標準装備しているため、海外展開を進める日本企業や外資系企業でも導入しやすいのが魅力です。自社サービスに電子契約機能を組み込みたいIT企業や、不動産・金融業界など多くの顧客との契約業務を効率化したい企業に最適なソリューションといえるでしょう。

日本フォーシーエス株式会社（韓国FORCS社の日本法人）が提供するeformsign（イーフォームサイン）は、WordやExcelで作成した契約書や申請書をそのまま電子フォーム化して契約締結に利用できるクラウド型電子契約サービスです。 最大の特徴は、普段使っているOffice文書やPDFをそのままアップロードして、署名欄やチェックボックスなどの項目をドラッグ&ドロップで配置するだけで電子契約書が完成することです。専門知識がなくても、直感的な操作で誰でも簡単に電子フォームを作成できます。 料金体系は利用スタイルに合わせて選べる仕組みになっており、定期的に利用する場合は月額制（例：月3,000円で月50件まで）、不定期な利用にはチャージ制（1件100円〜）が用意されています。初期費用は一切不要で、ユーザー数に制限がないプランもあるため、小さなチームから会社全体への導入まで、予算に応じて無理なく始められます。 グローバル対応も充実しており、日本語・英語・韓国語の多言語インターフェースを搭載しています。特に英語対応により、海外取引先との契約業務もスムーズに進められるのが大きなメリットです。社内文書のデジタル化や紙契約の電子化にも威力を発揮し、業種や企業規模を問わず幅広く活用されています。