日本語対応のPDF編集ソフト

質問に答えるだけでぴったりのサービスを無料診断

Corel社が提供するCorelDRAW Graphics Suiteは、プロ向けの総合グラフィック編集ソフト群です。このソフトの大きな特徴は、PDFファイルを取り込んだ際にベクターオブジェクトのグループとして認識してくれることです。そのため、PDF内のテキストや図形を一つひとつ個別に編集することができ、細かな調整作業も思いのままに行えます。 特にベクトルイラストの制作、DTP（デスクトップパブリッシング）作業、技術文書の作成といった分野では抜群の実力を発揮します。複雑なデザインワークから実用的な文書作成まで、幅広いニーズに対応できる懐の深さが魅力です。 日本語への対応もしっかりしており、日本語版が正式に提供されているため、国内ユーザーも安心して利用できます。そのため、デザイン部門を抱える中規模から大規模な企業での導入事例も多く見られ、プロの現場で実際に活用されている信頼性の高いソフトウェアといえるでしょう。

メディアナビが提供するPrint Expertは、文書印刷を効率化する多機能ユーティリティです。 このソフトがあれば、WordやExcel、PDFといった異なる種類のファイルでも、まとめて一度に印刷できるようになります。複数のファイルを開いたり閉じたりする手間がなくなるので、印刷作業がグッと楽になるでしょう。 特に便利なのが、用紙を節約できる機能の数々です。1枚の紙に複数ページを配置する割付印刷や、両面印刷の設定はもちろん、必要のないページだけを削除して印刷することも可能。これらの機能を使えば、無駄な用紙代を抑えられます。 操作方法も分かりやすく設計されており、印刷前にプレビュー画面で仕上がりを確認できるため、失敗を防げます。また、複数のファイルを一つのPDFにまとめる作業も、難しい設定は不要で簡単に行えます。 完全日本語対応なので、メニューや操作画面で迷うこともありません。大量の書類を扱うオフィスや、教材印刷の多い教育現場などで、その真価を発揮するソフトです。

深センWangxu Technology（LightPDF）が提供するオンラインPDFツールです。LightPDFは、ブラウザひとつで25種類以上のPDF変換・編集機能を無料で使えるクラウドサービスです。 最大の特徴は、日本語にしっかり対応していること。OCR（文字認識）や翻訳機能はもちろん、AI要約・チャット機能まで日本語で利用でき、海外のPDFファイルや外国語のWebサイトも簡単に日本語で要約・翻訳できます。 編集機能も充実しており、テキストの追加・修正から注釈やハイライトの挿入、画像の埋め込み、ページの分割・結合まで、必要な作業はひと通りカバーしています。Word、Excel、PowerPointといったOfficeファイルや画像ファイルとの変換もスムーズです。 ブラウザ版だけでなく、WindowsやMac用のデスクトップアプリやChrome拡張機能も用意されているので、インターネット環境がない場所でも作業を続けられます。セキュリティ面では、ファイルのアップロード時に通信が暗号化されるため安心です。 無料プランから始められるので、ペーパーレス化を進めたい個人や中小企業にぴったり。リモートワークや国際的な業務でのファイル処理効率化にも役立ちます。より本格的に使いたい場合は、無制限で利用できる有料プランへのアップグレードも可能です。

ABBYY提供 OCR・PDF編集ソフトABBYY FineReader PDFは、スキャンした書類や画像から文字を読み取って、検索できるPDFやWord、Excelファイルに変換してくれる便利なソフトウェアです。最大の特長は、日本語をはじめ198もの言語に対応していることで、海外の文書と日本語の文書が混在していても、まとめて処理することができます。 編集機能も充実しており、表やレイアウトをそのまま維持しながらPDFをOffice形式に変換したり、その逆の変換も簡単に行えます。また、PDFの閲覧や注釈の追加、複数ファイルの結合や分割、電子署名の挿入など、日常業務で必要な機能がひと通り揃っています。特に便利なのが2つの文書を比較して違いを見つける機能で、契約書や設計書の改訂作業がぐっと楽になります。 企業での利用を想定した機能も豊富で、OCR処理の自動化や暗号化、複数台での一括管理なども可能です。大量の紙文書をデジタル化したい官公庁や企業にとって、心強い味方となるでしょう。操作画面やマニュアルがすべて日本語で提供されているため、導入後すぐに活用でき、ペーパーレス化を効率的に進められます。

AWZware提供 PDF編集ソフトSwifDoo PDF（スウィフドゥー PDF）は、日本語を含む多言語対応の高性能PDFソリューションです。文字・段落の追加や削除、フォント変更、画像の挿入など、PDFを直接編集できるのはもちろん、注釈やハイライトの追加、リンク設定、表の編集まで幅広くカバーしています。PDFファイルの結合や分割、ページ抽出といった基本操作に加え、OCR機能でスキャンした文書の文字認識や検索にも対応し、画像形式のPDFもテキスト化できます。 特に注目なのがAI機能で、GPT-4をベースにしたチャットツールを使ってPDFの要約や翻訳、リライトが手軽に行えます。100以上の言語に瞬時に翻訳できるため、多国語の文書もスムーズに処理できるでしょう。操作画面は日本語に完全対応しており、日本のユーザーでも迷うことなく使えます。セキュリティ面では暗号化やパスワード保護機能も備えているので安心です。 直感的なインターフェースと柔軟な価格設定により、中小企業から大企業まで幅広い導入実績を誇ります。買い切り価格でこれだけの機能が使えるのは魅力的で、海外取引やデジタル化を推進したい企業には特におすすめです。