あなたにぴったりの
英語対応の請求書受領サービス
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか?
英語対応の請求書受領サービスを知りたい
あなたにおすすめ
条件に合う請求書受領サービスを知りたい
紙の請求書管理を電子化したい
受領した請求書の承認を効率化したい

英語対応の請求書受領サービスおすすめ9選|タイプ別の選び方ガイド

更新:2026/5/13
英語の請求書受領サービスと一口に言っても、その中身は大きく異なります。海外取引先から届く英語請求書をAI-OCRとオペレーター補正で自動データ化する製品もあれば、英語での請求書作成・発行から入金消込まで一体で管理できる製品、さらには管理画面やワークフロー自体が多言語に切り替わりグローバル拠点をまとめて統合できる製品まで、対象ユーザーも機能の方向性もまったく違います。FitGapでは、この多様性を3つのタイプに整理したうえで、英語請求書の届き方・取引量・社内体制に合った要件定義の進め方と、後悔しない製品選定のステップを独自の視点でガイドします。
続きを読む
レビュー担当 松浦 大輔
FP技能士2級(AFP)・日商簿記2級を保有し、財務・会計の実務知識を裏付けている。freee等の会計・経費精算システムの業務利用経験を持ち、バックオフィス業務設計の視点から製品を評価している。
FitGapにおけるすべての評価は、公平性を最優先に、客観的なアルゴリズムを用いて計算されています。製品の評価方法は「FitGapの評価メソッド」、シェアデータの算出根拠は「シェアスコアの算出方法」をご覧ください。

目次

1
タイプ別おすすめ製品
海外請求書の代理受領・自動データ化タイプ 🌏
Bill One
/ TOKIUMインボイス
/ invox受取請求書
英語での請求書作成・発行もできる一体管理タイプ 📤
MakeLeaps
/ Square 請求書
/ Zoho Invoice
多言語UI・グローバル拠点統合タイプ 🏢
Concur Invoice
/ マネーフォワード クラウド債務支払
/ バクラク請求書
機能
英語
中国語
デバイス
すべて表示

タイプ別お勧め製品

海外請求書の代理受領・自動データ化タイプ 🌏

このタイプが合う企業:

海外サプライヤーとの取引が多い中堅〜大企業の経理部門で、毎月届く英語請求書のデータ入力・仕訳作成に工数を割いている企業

どんなタイプか:

海外取引先から届く英語請求書を代理受領し、AI-OCRと補正でデータ化するタイプです。紙・PDF・メールを集約し、仕訳や支払処理へつなげる点が特徴です。

このタイプで重視すべき機能:

🤖英語請求書のAI-OCR+オペレーター補正によるデータ化
英語請求書の金額・通貨・取引先・期日を読み取り、補正で手入力と入力ミスを減らします。
📬郵送・メールの代理受領による一括集約
紙の請求書やメール添付PDFを専用窓口で取り込み、受領経路の確認作業を減らします。

おすすめ製品3選

Bill One
おすすめの理由
Bill Oneは、紙・PDF・メール添付で届く海外請求書をクラウドに集約し、現場の承認から仕訳登録まで全社で回しやすくする請求書受領サービスです。多通貨対応、OCR精度保証、モバイル撮影受領に対応し、FitGapでは操作性と連携評価が同ページ内で上位のため、英語請求書を扱う部門が多く、会計ソフトやERPとの接続まで重視する中堅〜大企業に向きます。TOKIUMインボイスほど発注・検収データとの明細照合を標準で広く任せる製品ではなく、発注情報突合、明細単位照合、原本保管代行は追加オプションです。処理件数が少ない企業や、請求書発行・見積書・納品書まで同じ製品で扱いたい企業は、費用と対応範囲を他製品と比べる必要があります。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
TOKIUMインボイス
おすすめの理由
TOKIUMインボイスは、海外請求書の代理受領からデータ化、承認、支払処理、電子保管までをまとめて外部化しやすい請求書受領サービスです。紙・PDF・Webポータルなど受領経路が混在しても扱え、FitGapでは発注情報突合、明細単位照合、受入検収情報連携、原本保管代行、重複請求検知、AI異常検知まで対応が確認できます。海外仕入先が多く、金額差異や二重支払の確認を人手だけで回すのが難しい中堅〜大企業に向きます。Bill Oneより照合・保管まで踏み込んで管理したい企業で有力ですが、初期費用と請求書件数に応じた従量課金があるため、月数十件程度の小規模利用や低コスト重視ならinvox受取請求書も候補になります。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
invox受取請求書
おすすめの理由
invox受取請求書は、英語請求書のデータ化を低コストで始め、自社主導で運用を調整しやすいクラウド型の請求書受領サービスです。AI-OCRとオペレーター確認で99.9%の精度をうたい、メール転送やスキャンで登録した請求書から支払データ・仕訳データを作れます。FitGapの料金評価は同ページ内で上位で、月額980円から試せるため、海外請求書の件数がまだ読みにくい中小〜中堅企業に向きます。一方、Bill OneやTOKIUMインボイスのような代理受領・原本保管代行を前提にした運用ではなく、設定や運用はセルフサービス型です。発注・検収データとの明細照合、多段階承認、特殊項目のカスタマイズまで求める企業は上位プランや他製品を確認してください。
価格
980円
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

英語での請求書作成・発行もできる一体管理タイプ 📤

このタイプが合う企業:

海外顧客への英語請求書の発行と、取引先からの請求書受領の両方を効率化したい中小企業・スタートアップ・フリーランス

どんなタイプか:

英語請求書の作成・発行と受領管理を同じサービスで扱うタイプです。多通貨テンプレート、入金管理、消込までつなげ、海外向け請求も一体化します。

このタイプで重視すべき機能:

🌐英語・多通貨対応の請求書テンプレート
英語表示と主要外貨に対応したテンプレートで、海外向け請求書をすばやく発行できます。
💳オンライン決済リンクと入金消込の自動化
請求書に決済リンクを付け、入金確認と消込、支払遅延の追跡を自動化します。

おすすめ製品3選

おすすめの理由
MakeLeapsは、英文・和文帳票と多通貨請求を同じ画面で扱い、見積から請求・入金管理までつなげる帳票作成ツールです。日本語・英語の画面切替や37種類以上の通貨に対応し、発注情報突合、発注書・契約書突合、支払システム連携、API提供にも対応するため、海外顧客への請求を社内の発注・契約情報と照らし合わせて管理したい中小企業に向きます。FitGapでは導入しやすさがカテゴリ55製品中1位、操作性も4位で、専任IT担当がいない体制でも立ち上げやすいです。一方、取引先から届く請求書の受領方法、スキャン画像を文字データ化するOCR精度保証、銀行振込用のFBデータ出力は非対応です。届いた英語請求書の受領代行や自動データ化まで一本化したい企業は、受領側に強い製品も比較してください。
価格
0円~
ユーザー/月
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Square 請求書
おすすめの理由
Square 請求書は、請求書発行とオンライン決済を一体化し、送った請求書からそのままカード決済・入金管理まで進められる決済起点の請求ツールです。月額費用なしで請求書・見積書を無制限に作成でき、FitGapでは導入しやすさがこのページ内1位タイ、中小企業シェア2位、飲食宿泊業界シェア1位タイです。既にSquare決済を使う店舗、宿泊・飲食業、フリーランスが英語請求書を追加したい場合に向きます。電子署名付与に対応する点も、海外顧客へ送る請求書の改ざん防止を重視する場面で有用です。一方、多通貨、取引先から届く請求書の受領、画像を文字データ化するOCR代行、承認ワークフローは非対応で、決済時には手数料も発生します。外貨建て取引や社内承認を含めて管理したい企業は、MakeLeapsやZoho Invoiceなどと比較が必要です。
価格
0円~
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
おすすめの理由
Zoho Invoiceは、無料で多言語・多通貨の請求書発行を始められ、プロジェクトの工数や経費から請求までつなげやすいクラウド請求ツールです。多通貨請求、承認ワークフロー、支払システム連携、API提供に対応し、FitGapの料金評価はこのページ内1位のため、海外クライアントに英語請求書を出すフリーランスや小規模チームが低コストで試しやすい選択肢です。Zoho他製品を使う企業ならID連携を含めて運用をそろえやすい点も強みです。一方、請求書発行は年間500件、ユーザーは2名までの制限があり、日本語サポートは限定的です。会計システム連携、取引先から届く請求書の受領、画像を文字データ化するOCR代行、銀行振込用のFBデータ出力は非対応なので、国内の受領処理や会計仕訳まで一体化したい企業は他製品を比較してください。
価格
0円~
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

多言語UI・グローバル拠点統合タイプ 🏢

このタイプが合う企業:

海外拠点や外国人スタッフが経理業務に関わる中堅〜大企業で、グループ全体の請求書処理プロセスを多言語環境で統合したい企業

どんなタイプか:

UIや承認ワークフローを英語など複数言語で使えるタイプです。海外拠点の請求書処理や多通貨仕訳を、グループ共通の基盤で管理します。

このタイプで重視すべき機能:

🔄管理画面・ワークフローの多言語切り替え
ユーザーごとに表示言語を切り替え、申請・承認操作の言語差による滞留を減らします。
💱多通貨・為替レート対応の仕訳連携
外貨建て請求書に為替レートを適用し、会計・ERP連携用の仕訳データを作成します。

おすすめ製品3選

Concur Invoice
おすすめの理由
Concur Invoiceは、SAP Concur系の経費・出張管理と請求書処理をつなぎ、海外拠点まで統制したい大企業向けの請求書受領サービスです。英語UI、多通貨、発注情報突合、明細単位照合、受入検収情報連携、発注書・契約書突合に対応し、海外子会社を含む購買から支払前のチェックまでを同じ基盤で管理しやすい点が中心です。FitGapでは大企業シェアが同ページ内で1位タイ、機能性・サポート・連携評価も1位です。一方、FBデータ出力は非対応で、OCR代行や支払システム連携は追加オプションです。国内中心で紙請求書が多い小規模部門は、導入工数と費用対効果を他製品と比べる必要があります。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
マネーフォワード クラウド債務支払
おすすめの理由
マネーフォワード クラウド債務支払は、請求書の受領後に申請・承認、支払予定管理、振込データ作成までつなげやすい、国内支払業務寄りの請求書受領サービスです。多言語UIに加え、FBデータ出力、支払システム連携、支払調書出力に対応しており、海外拠点や外国人スタッフを含む中堅企業でも、国内の振込実務まで同じ流れで管理したい場合に向きます。FitGapでは導入しやすさとセキュリティ評価が同タイプ内で1位タイ、中堅企業シェアも3位です。一方、多通貨、発注情報突合、明細単位照合は非対応です。外貨建て請求書や海外拠点の3-way matchを主目的にする企業は、Concur Invoiceなどと比較した方がよいです。
価格
4,480円
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
バクラク請求書
おすすめの理由
バクラク請求書は、AI-OCRによる高速な読み取りと仕訳学習を前面に出した、成長企業の日常運用に寄せた請求書受領サービスです。紙・PDFの請求書をデータ化し、仕訳や振込データ作成、バクラク申請や会計ソフト連携までつなげられるため、多国籍チームや若手経理担当者が直感的に処理を進めたい企業に向きます。FitGapでは使いやすさが同タイプ内で1位タイ、IT・インターネット業界と士業コンサルティング業界のシェアも同ページ内で1位タイです。一方、月額費用は高めで、プラン決定には営業との調整が必要です。多通貨建ての厳密な3-way matchや大企業向けの統制を重視する場合は、Concur Invoiceとの比較が必要です。
価格
40,000円
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

比較すべき機能の優先度マップ

どこから比較すべきか

製品には数多くの機能がありますが、選定の決め手になるのは一部の機能だけです。そこで各機能を「多くの企業で必要か」と「製品ごとに対応が分かれるか」の2つの軸で4つに分け、比較する順番が分かるように並べました。下の表では、このページに登場した製品が各機能にどう対応しているかを、上から順に確認できます。
標準対応
オプション/条件付き
非対応

選定の決め手

英語請求書を海外取引先から受け取る量や社内承認の複雑さによって、製品間の差が出やすい項目です。自社の受領方法、入力精度、外貨処理、照合・不正防止の必要度を軸に比較してください。
Bill One
TOKIUMインボイス
MakeLeaps
Square 請求書
Zoho Invoice
Concur Invoice
マネーフォワード クラウド債務支払
請求書受領方法
取引先がポータルまたはメール等で請求書を提出できるか
手入力・OCR代行
OCRまたはオペレータ代行で請求書をデータ化できるか
発注書・契約書突合
契約・発注書情報と請求書を照合できるか
部門別承認ルール
部門・金額等の条件で承認経路を分岐できるか
重複請求検知
重複請求や二重支払を自動検知できるか
多通貨対応
外貨建て請求書の通貨・金額を処理できるか

一部の企業で必須

海外仕入や拠点管理の運用が細かい企業では重要になりますが、すべての英語請求書処理で必須ではありません。発注・検収との照合、紙原本、支払連携まで求めるかで確認してください。
Bill One
TOKIUMインボイス
MakeLeaps
Square 請求書
Zoho Invoice
Concur Invoice
マネーフォワード クラウド債務支払
発注情報突合
発注・検収などの事前情報と請求情報を突合できるか
明細単位照合
品目・数量など明細行レベルで請求と基データを照合できるか
受入検収情報連携
生産管理等の検収結果と請求を突合できるか
原本保管代行
紙の請求書原本を保管・廃棄まで代行できるか
支払システム連携
銀行APIや支払代行サービスと直接連携できるか

ほぼ全製品が対応

英語対応の請求書受領サービスを比較するうえで、多くの製品に備わる基本項目です。支払予定の把握、証跡管理、外部連携などは前提機能として確認するとよいでしょう。
Bill One
TOKIUMインボイス
MakeLeaps
Square 請求書
Zoho Invoice
Concur Invoice
マネーフォワード クラウド債務支払
支払い予定レポート
支払い予定レポートを出力できるか
改ざん防止・証跡管理
タイムスタンプや履歴で改ざん防止・証跡を管理できるか
経費精算システム連携
経費精算システムと請求データを連携できるか
API提供
外部システム連携用APIを提供しているか

優先度が低い

英語請求書の受領・処理という主目的からは外れやすく、特定の業務設計でだけ比較すればよい項目です。建設現場単位の管理や高度な分析要件がない企業では優先度を下げられます。
Bill One
TOKIUMインボイス
MakeLeaps
Square 請求書
Zoho Invoice
Concur Invoice
マネーフォワード クラウド債務支払
現場別請求管理
工事現場単位で請求書を紐付け・集計できるか
BI・分析基盤連携
BIツールと請求データを連携できるか

英語の請求書受領サービスの選び方

ぴったりの製品が見つかる

かんたんな質問に答えるだけで、あなたの要件が整理され、解消すべき注意点や導入までに必要なステップも分かります。

よくある質問

英語対応の請求書受領サービスを導入する際、どのような点に注意すべきですか?
英語対応の請求書受領サービスを選ぶ際に見落とされがちなのが、「文字認識精度の限界と確認体制の必要性」と「多言語対応に伴うシステム設定の複雑化」への対応です。文字認識精度の限界と確認体制の必要性の面では、英語請求書の文字認識技術は高度になっていますが、手書き部分や印刷品質の悪い請求書では読み取りエラーが発生することがあります。多言語対応に伴うシステム設定の複雑化についても、英語対応機能を有効活用するためには、通貨設定、税率設定、勘定科目の多言語対応などの詳細設定が必要になります。このほか「従業員の英語スキル格差への対応」「システム障害時の代替処理体制の確保」「法規制と税務要件への対応確認」なども、事前に確認しておくことをおすすめします。

サービスカテゴリ

AI・エージェント

汎用生成AI・エージェント
LLM・大規模言語モデル
エージェントフレームワーク
エージェントオートメーション基盤

ソフトウェア(Saas)

オフィス環境・総務・施設管理
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携