あなたにぴったりの
英語対応の生産管理システム
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか?
英語対応の生産管理システムを知りたい
あなたにおすすめ
条件に合う生産管理システムを知りたい
製造現場の進捗や在庫を見える化したい
今の生産管理システムの課題を解決したい

英語対応の生産管理システムおすすめ9選|タイプ別の選び方ガイド

更新:2026/5/13
英語対応の生産管理システムと一口に言っても、その中身は大きく異なります。SAP・Oracleのように全社基盤を多言語で統一するグローバルERP型もあれば、国産パッケージに英語UIを追加した製品、海外工場のINVOICE発行や現地通貨処理に特化した製品まで実にさまざまです。近年はAI需要予測やIoT連携といった先端機能を英語UIで提供する製品も増えており、選択肢はますます広がっています。FitGapでは、この多様な製品群を「海外業務の重心」という軸で3タイプに整理し、タイプごとの代表製品紹介から要件定義・選定ステップまでを一気通貫でご案内します。
続きを読む
FitGapにおけるすべての評価は、公平性を最優先に、客観的なアルゴリズムを用いて計算されています。製品の評価方法は「FitGapの評価メソッド」、シェアデータの算出根拠は「シェアスコアの算出方法」をご覧ください。

目次

1
タイプ別おすすめ製品
グローバルERP統合タイプ 🌐
SAP S/4HANA Cloud
/ Oracle ERP
/ Microsoft Dynamics 365
国産パッケージ多言語対応タイプ 🏭
アラジンオフィス
/ TPiCS
/ Factory-ONE 電脳工場MF
海外工場・現地展開特化タイプ 🌏
アラジンオフィス for foods
/ EXPLANNER/J
/ FUSE
企業規模
中小企業
提供形態
デバイス
その他
すべて表示

タイプ別お勧め製品

グローバルERP統合タイプ 🌐

このタイプが合う企業:

海外拠点を複数持つ大手製造業で、グループ全体の業務基盤を英語で統一したい企業

どんなタイプか:

世界各国の拠点で同一基盤を使う大規模ERP型です。英語を含む多言語UIと多通貨処理に加え、生産・会計・人事・SCMを統合管理します。

このタイプで重視すべき機能:

🌍多言語・多通貨の一元管理
英語を含むUI切り替えと複数通貨の取引処理で、各国拠点のデータを本社へ集約できます。
🔗会計・SCM・生産の統合管理
生産・会計・購買・販売・在庫を同一データベースでつなぎ、部門間の情報断絶を減らします。

おすすめ製品3選

SAP S/4HANA Cloud
おすすめの理由
SAP S/4HANA Cloudは、英語を前提に海外工場・販売拠点の生産、購買、販売、会計を同一データベースで動かすクラウドERPです。MRP、CRP、品質管理、ロット追跡、レシピ管理、電子バッチ記録、多工場のグローバル最適化まで標準で扱えるため、生産管理を単体で入れるより、海外拠点の実績と会計を本社でリアルタイムにそろえたい大手製造業に向きます。FitGapでは機能性・セキュリティ・連携評価と大企業シェアが本ページ内で1位で、グローバルERP統合タイプの中でも統制と連携を重視する選択肢です。一方、ガントの自動最適化、複数工場の一括計画、設計BOMから製造BOMへの自動展開は追加オプションです。海外拠点が少ない企業や、生産計画だけを低コストに整えたい中堅企業は、国産パッケージや生産管理特化型と比較した方が現実的です。
価格
要問合せ
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
おすすめの理由
Oracle ERPは、データ基盤と統制の強さを生かして、会計・SCM・生産を多国籍拠点で作り込む大企業向けのERPです。FitGapでは機能性・セキュリティ・連携の評価が同タイプ内で上位で、外部BI連携、BIレポート、データ権限制御、内部統制、多言語帳票出力に対応しており、海外拠点ごとの会計・業務要件を細かく管理したい企業に向きます。SAPの標準化志向に対し、Oracleは自社要件に合わせた設計余地を重視する選択肢です。一方、MRP、CRP、品質管理、ロット追跡、仕掛品の見える化、レシピ管理、試験COA、歩留り分析は追加オプション扱いで、ガントの自動最適化と電子バッチ記録は非対応です。標準機能で製造現場を早く立ち上げたい企業や、導入負荷を抑えたい企業は他製品も比較して下さい。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Microsoft Dynamics 365
おすすめの理由
Microsoft Dynamics 365は、Microsoft 365、Teams、Power Platformと同じ基盤で、英語環境の生産管理・会計・販売・SCMをつなげやすいERPです。Oracleのように基盤まで緻密に作り込む選択肢というより、既存のMicrosoft環境を生かして画面拡張や他システム連携を内製したい企業に向きます。FitGapでは料金評価が同タイプ内で最上位、連携・拡張性も上位で、Power AppsやDataverseを使う情報システム部門がある企業では採用しやすい製品です。情報通信、IT、卸売小売、金融保険でのシェアが高く、製造専業よりもサービス・流通を含む多業態グループに合います。一方、操作性・サポート・セットアップ評価は低めで、導入支援や現場定着はパートナー選定に左右されます。製造中核機能を短期に標準展開したい企業は、他のグローバルERPも比較して下さい。
価格
9,745円
ユーザー/月
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

国産パッケージ多言語対応タイプ 🏭

このタイプが合う企業:

国内工場の生産管理を主軸としつつ、海外取引先や外国人スタッフへの英語対応も必要な中堅製造業

どんなタイプか:

国内ベンダーが日本の製造業務を前提に作り、英語UIを備えた生産管理パッケージです。製番管理や締め日処理など日本固有の運用と多言語利用を両立します。

このタイプで重視すべき機能:

⚙️日本の製造業特化の生産管理機能
MRP展開・製番管理・工程進捗・ロット管理を標準化し、国内製造現場の運用を支えます。
🔄ログイン時の言語切替
ユーザーごとに日本語・英語を切り替え、同じ生産データを各自の言語で操作できます。

おすすめ製品3選

アラジンオフィス
おすすめの理由
アラジンオフィスは、販売・在庫管理を軸に生産管理まで広げられる国産パッケージで、英語UIを含む運用を低コストかつ現場に負担をかけず始めたい企業に向きます。FitGapでは料金と操作性の評価が同ページ内で最上位で、中小企業シェアも上位です。MRP、代替部品の多段階設定、個別原価分析、設計途中の先行手配に対応し、国内工場の部材手配や採算確認を英語利用者も交えて進めやすい製品です。一方、ガントの自動最適化、What-if計画、複数工場の一括計画、BOMの版管理は非対応で、製番での一貫管理や受注データ連携は追加オプションです。多拠点の計画最適化や設計変更管理を重視する企業は、TPiCSやFactory-ONEと比べて範囲確認が必要です。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
おすすめの理由
TPiCSは、特許取得のf-MRPを軸に需要変動へ対応しやすい国産の生産管理パッケージで、英語・中国語にも対応する製品です。受注生産と量産・見込生産が混在する工場で使いやすく、MRP、製番管理、BOM版管理、需要予測の取り込み、ロット追跡に対応します。FitGapでは同ページ内のシェアと製造業シェアが1位で、中小企業シェアと操作性評価も高く、製造現場向けの生産管理をPC中心に整えたい企業に向きます。一方、プロセス産業向け、複数工場の一括計画、設計変更ワークフローは非対応です。CRP、能力制約スケジューリング、現場実績端末、製品別利益率は追加オプションのため、原価・購買・工程実績まで一体化したい場合はFactory-ONEなども比較対象になります。
価格
要問合せ
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Factory-ONE 電脳工場MF
おすすめの理由
Factory-ONE 電脳工場MFは、三菱電機グループの製販一体型生産管理システムで、生産・販売・在庫・購買を英語UIも含めて同じ基盤で扱いたい中堅製造業に向く製品です。MRP、CRP、仕掛品の見える化、ロット追跡、レシピ管理、FEFO、試験COA管理、設計BOMから製造BOMへの自動展開、見積時原価計算まで対応し、組立系とプロセス系が混在する工場でも検討しやすい範囲があります。FitGapでは中堅企業シェアが同ページ内で1位で、機能性とサポート評価も上位です。一方、ガントの自動最適化、複数工場の一括計画、代替部品の自動引当、出荷可否の自動判定は非対応です。多拠点最適化や部材代替の自動化を重視する企業は、より広域展開向けの製品も比較してください。
価格
5,600,000円
パッケージ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

海外工場・現地展開特化タイプ 🌏

このタイプが合う企業:

海外に生産拠点を持ち、現地工場の生産管理を英語ベースで運用しつつ日本本社と連携したい製造業

どんなタイプか:

海外工場や現地法人の運用に特化した生産管理システムです。INVOICEなどの海外帳票、多通貨・為替処理、本社連携を現地実務に合わせて管理します。

このタイプで重視すべき機能:

📄海外取引帳票の標準搭載
INVOICEやパッキングリストなどの海外取引帳票を、テンプレートから作成・管理できます。
💱多通貨・為替レート管理
複数通貨の売買と為替レート更新を処理し、現地通貨と日本円の換算負荷を減らします。

おすすめ製品3選

アラジンオフィス for foods
おすすめの理由
アラジンオフィス for foodsは、食品業界向けの販売・購買・在庫・生産管理をまとめ、レシピや賞味期限を海外工場でも本社とそろえて運用しやすい製品です。このタイプの中ではプロセス産業向けとして選びやすく、レシピ(処方)管理や期限の近い在庫から引き当てるFEFOに対応するため、食品の現地工場を持つ企業に向きます。FitGapでは導入しやすさ評価が同ページ内で単独1位、中小企業シェアも上位で、現地スタッフを巻き込む立ち上げを重視する中小〜中堅企業に合います。一方、能力制約を見た自動スケジューリング、ガントの自動最適化、複数工場の一括計画は非対応です。海外複数拠点の計画統合まで狙う場合はEXPLANNER/JやFUSEと比較すべきです。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
おすすめの理由
EXPLANNER/Jは、機械加工・組立業の海外工場を本社の販売・購買・原価管理までつなげる、NECの生産・販売統合型システムです。多言語・多通貨とマルチプラント運用に対応し、複数工場の一括計画や多工場の最適化に加え、CAD・BOM連携、BOMの版管理、バーコード・IoTによる実績取り込み、かんばん連携まで扱えるため、設計情報と現場実績を海外拠点まで同期したい中堅製造業に向きます。FitGapでも受注・購買データ連携、製番での一貫管理、個別原価の見える化が確認でき、中堅企業シェアも上位です。一方、プロセス産業向けではなく、試験・COA管理や規制順守の運用管理には対応しません。食品・化学など処方や規制管理が中心なら別製品を比較してください。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
おすすめの理由
FUSEは、中小製造業の現場操作を起点に、必要な機能を選んで組み合わせるセミオーダー型の生産管理システムです。直感的なUIと段階導入のしやすさが強みで、海外現地スタッフが日々入力する工場を小さく始めたい場合に向きます。FitGapでは操作性評価がカテゴリ内1位で、複数工場の一括計画と多工場のグローバル最適化にも対応するため、将来の拠点追加を見据えた中小規模の海外展開にも候補になります。一方、CAD・BOM自動連携、設計変更ワークフロー、BOM版管理、能力制約を見た自動スケジューリング、発注承認ワークフローは非対応です。設計変更が多い組立業や全社統制を重視する大企業は、EXPLANNER/Jのような統合型製品と比較してください。
価格
要問合せ
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

比較すべき機能の優先度マップ

どこから比較すべきか

製品には数多くの機能がありますが、選定の決め手になるのは一部の機能だけです。そこで各機能を「多くの企業で必要か」と「製品ごとに対応が分かれるか」の2つの軸で4つに分け、比較する順番が分かるように並べました。下の表では、このページに登場した製品が各機能にどう対応しているかを、上から順に確認できます。
標準対応
オプション/条件付き
非対応

選定の決め手

英語の生産管理システムでは、候補ごとの差が導入後の運用に響く項目を中心に確認し、必要な体制や利用場面に合う製品を絞り込みます。
SAP S/4HANA Cloud
Oracle ERP
アラジンオフィス
TPiCS
Factory-ONE 電脳工場MF
アラジンオフィス for foods
EXPLANNER/J
FUSE
能力制約を考えた自動スケジューリング
設備・人の制約を考慮して自動スケジュールできるか
ガントの自動最適化
ガント上で自動調整し段取り・納期を最適化できるか
設計変更のワークフロー
設計変更を申請〜承認〜反映までWFで管理できるか
設計BOM→製造BOMの自動展開
設計BOMを製造用BOMに自動変換できるか
液体・粉体の在庫管理
タンク・サイロなど連続在庫を数量・特性で管理できるか

一部の企業で必須

英語の生産管理システムでは、特定の業務条件や連携先がある場合に効く項目を確認し、自社だけに必要な対応を見落とさないようにします。
SAP S/4HANA Cloud
Oracle ERP
アラジンオフィス
TPiCS
Factory-ONE 電脳工場MF
アラジンオフィス for foods
EXPLANNER/J
FUSE
不良・逸脱とCAPA管理
不良や逸脱の原因と対策(CAPA)をWFで管理できるか
規制順守の運用管理
21 CFR Part 11など規制要件に準拠できるか
設備停止の見える化・分析
停止要因を記録し分析・改善につなげられるか

ほぼ全製品が対応

英語の生産管理システムでは、多くの製品に備わる基本対応を確認し、候補同士で差が出にくい前提機能を整理して比較します。比較時は、掲載製品の対応状況と実際の運用条件を合わせて確認します。
SAP S/4HANA Cloud
Oracle ERP
アラジンオフィス
TPiCS
Factory-ONE 電脳工場MF
アラジンオフィス for foods
EXPLANNER/J
FUSE
需要予測の取り込み
需要予測を取り込み計画へ反映できるか
返品と再検査の管理
返品を登録し再検査〜再出荷まで管理できるか
購買データ連携
発注・在庫・工程を連携できるか

優先度が低い

英語の生産管理システムでは、用途が限られる項目を切り分け、初期選定では重視しすぎず、必要な段階で確認する観点として扱います。
SAP S/4HANA Cloud
Oracle ERP
アラジンオフィス
TPiCS
Factory-ONE 電脳工場MF
アラジンオフィス for foods
EXPLANNER/J
FUSE
計画の試行比較(What-if)
能力・需要変動のシナリオを比較できるか
複数工場の一括計画
複数工場・拠点をまたいで計画最適化できるか

英語の生産管理システムの選び方

ぴったりの製品が見つかる

かんたんな質問に答えるだけで、あなたの要件が整理され、解消すべき注意点や導入までに必要なステップも分かります。

すべての生産管理システムを閲覧

よくある質問

英語対応の生産管理システムを導入する際、どのような点に注意すべきですか?
英語対応の生産管理システムを選ぶ際に見落とされがちなのが、「従業員の英語スキル格差」と「文化的な業務慣行の違い」への対応です。従業員の英語スキル格差の面では、英語対応システムを導入しても、従業員の英語能力にばらつきがある場合、システムの効果を十分に発揮できないことがあります。文化的な業務慣行の違いについても、日本の生産管理手法と海外の標準的な手法には、文化的な違いに基づく相違点が存在します。このほか「システム設定の複雑化」「データ移行時の言語混在問題」「保守サポート体制の制約」なども、事前に確認しておくことをおすすめします。

サービスカテゴリ

AI・エージェント

汎用生成AI・エージェント
LLM・大規模言語モデル
エージェントフレームワーク
エージェントオートメーション基盤

ソフトウェア(Saas)

オフィス環境・総務・施設管理
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携