あなたにぴったりの
中国語対応の文字起こしソフト
を無料で選定
Q. どちらに当てはまりますか?
条件に合う文字起こしソフトを知りたい
あなたにおすすめ
会議や取材の音声を効率的にテキスト化したい
現在の文字起こしツールの精度や時間を改善したい
主要な文字起こしソフトを比較したい

中国語対応の文字起こしソフトおすすめ9選|タイプ別の選び方ガイド

更新:2026/6/17
中国語対応の文字起こしソフトは、音声をテキスト化できるかだけで見ると、会議中の字幕と録音済み動画の後処理では確認すべき点がずれます。AI議事録を作るタイプ、Web会議内蔵の字幕・トランスクリプト型、録音ファイルや動画をアップロードして処理するタイプでは、要約や話者識別、保存・出力の扱いが異なります。まず普通話以外の方言、簡体字・繁体字、日中翻訳の必要性を分けると、製品を見る前の条件を整理できます。このページでは、会議中に使うか録音・動画ファイルを後から処理するかを分けて、中国語対応の文字起こしソフトの候補を比較できます。
続きを読む
FitGapにおけるすべての評価は、公平性を最優先に、客観的なアルゴリズムを用いて計算されています。製品の評価方法は「FitGapの評価メソッド」、シェアデータの算出根拠は「シェアスコアの算出方法」をご覧ください。

目次

1
タイプ別おすすめ製品
中国語の会議音声からAI議事録を自動作成できるタイプ 📝
AmiVoice
/ Otolio
/ Notta
Web会議ツールに文字起こし機能が内蔵されているタイプ 💻
Microsoft Teams
/ Zoom Workplace
/ Google Meet
録音ファイルや動画から中国語を高精度にテキスト化するタイプ 🎧
Rimo Voice
/ YOMEL
/ LINE WORKS AiNote
機能
音声
ボイスメモ
YouTube
AI機能
写真
英語
リアルタイム
留守番電話
翻訳
オフライン
中国語
電話
MP4ファイル
ICレコーダー
論文
その他
すべて表示

おすすめ製品の早見表

タイプ別おすすめ製品 9

中国語対応の文字起こしソフトのおすすめ製品を製品ごとにタイプ、料金、企業規模、評価ポイントで比較する表
製品名タイプ料金企業規模評価ポイント
AmiVoice
中国語の会議音声からAI議事録を自動作成できるタイプ 📝
0円~API従量課金
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

音声認識市場シェアがトップ。機密会議もオフラインで安全に扱える。

Otolio
中国語の会議音声からAI議事録を自動作成できるタイプ 📝
10,000円
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

要約・決定事項・ToDoまで自動抽出。共同編集により複数人で仕上げられる。

Notta
中国語の会議音声からAI議事録を自動作成できるタイプ 📝
0円~ユーザー/月
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

中国語を含む104言語の文字起こしと翻訳に対応。PC・スマホで使える。

Microsoft Teams
Web会議ツールに文字起こし機能が内蔵されているタイプ 💻
0円~ユーザー/月(年払い)
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

会議・チャット・資料共有をMicrosoft 365で統合。大企業の全社利用に強い。

Zoom Workplace
Web会議ツールに文字起こし機能が内蔵されているタイプ 💻
0円~ユーザー/月
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

社外参加者も招待URLで参加しやすい定番。中小・中堅企業でシェアが高い。

Google Meet
Web会議ツールに文字起こし機能が内蔵されているタイプ 💻
0円~ユーザー/月
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

Google環境で会議予約から議事録共有まで一連で扱える。ブラウザ参加も手軽。

Rimo Voice
録音ファイルや動画から中国語を高精度にテキスト化するタイプ 🎧
1,650円
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

1時間音声を約5分で文字起こし。AI要約まで短時間で共有できる。

YOMEL
録音ファイルや動画から中国語を高精度にテキスト化するタイプ 🎧
28,000円
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

完成度9割以上の議事録を即時生成。月15万件超の会議実績がある。

LINE WORKS AiNote
録音ファイルや動画から中国語を高精度にテキスト化するタイプ 🎧
0円~
  • 中小
  • 中堅
  • 大企業

世界トップ級の話者分離と権限管理。法人の録音データを安全に運用できる。

タイプ別おすすめ製品

中国語の会議音声からAI議事録を自動作成できるタイプ 📝

このタイプが合う企業:

中国語での会議・商談が頻繁にあり、議事録作成の工数を削減したい企業の管理部門・営業部門の方

どんなタイプか:

中国語の会議音声を録音・アップロードし、AIで文字起こしから要約、議事録化まで行うタイプです。話者識別や要点抽出まで含む点が特徴です。

このタイプで重視すべき機能:

🤖AI要約・議事録自動生成
文字起こし結果をAIが要約し、議事録や決定事項・ToDoの整理作業を減らします。
👥話者識別(話者分離)
発言者ごとにテキストを分け、中国語が混在する会議でも発言内容を確認しやすくします。

おすすめ製品3選

AmiVoice

セキュリティを重視する企業に向く多言語対応の音声認識ソフト

国内音声認識市場シェアNo.1のAmiVoiceエンジンを搭載し、中国語を含む多言語の文字起こしと生成AIによる自動要約に対応しています。オフライン利用も可能でセキュリティを重視する企業から高い支持を得ています。
価格
0円~
API従量課金
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

中国語議事録を複数人で編集して仕上げたいチームにおすすめ

AIによる要約・決定事項・ToDoの自動抽出に加え、テキストへのマーカーや見出し付け、共同編集など議事録の編集機能が豊富です。中国語の会議内容を複数人で仕上げる運用に適しています。
価格
10,000円
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

外出先でも中国語をすぐテキスト化したい人に向く文字起こしツール

中国語を含む104言語に対応し、リアルタイム文字起こしと翻訳機能を搭載しています。PC・スマホの両方で利用でき、外出先でも中国語の音声を即座にテキスト化できる手軽さが魅力です。
価格
0円~
ユーザー/月
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

Web会議ツールに文字起こし機能が内蔵されているタイプ 💻

このタイプが合う企業:

すでにWeb会議ツールを導入済みで、追加コストを抑えつつ中国語の文字起こしを手軽に始めたい方

どんなタイプか:

Web会議ツール上で中国語の字幕表示やトランスクリプト保存を行うタイプです。別ソフトを増やさず、会議中の確認と記録を同じ環境で扱えます。

このタイプで重視すべき機能:

💬リアルタイム字幕・キャプション表示
会議中の中国語発言を字幕で表示し、その場で内容を追いやすくします。
📁会議録画とトランスクリプト保存
録画と文字起こしを保存し、会議後の検索や聞き直し、議事録作成に使えます。

おすすめ製品3選

Microsoft Teams

Microsoft 365環境で追加導入なしに使える会議の文字起こし機能

Microsoft 365環境であれば追加導入不要で、中国語を含む多言語のリアルタイム字幕・トランスクリプト機能を利用できます。Copilotとの連携で会議要約の自動生成も可能です。
価格
0円~
ユーザー/月(年払い)
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
Zoom Workplace

導入ハードルの低いWeb会議内蔵の中国語文字起こし機能

中国語を含む多言語でのリアルタイム文字起こしに対応しており、AI Companionによる会議要約機能も搭載しています。日本国内でも利用企業が多く、導入ハードルが低い点が強みです。
価格
0円~
ユーザー/月
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

Google Workspace利用企業がすぐ使える中国語の自動字幕機能

Google Workspaceユーザーであれば、中国語の自動字幕機能をすぐに利用開始できます。Googleドキュメントとの連携により、文字起こし結果をそのまま議事録として編集・共有しやすい点が特長です。
価格
0円~
ユーザー/月
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

録音ファイルや動画から中国語を高精度にテキスト化するタイプ 🎧

このタイプが合う企業:

録音済みの中国語音声や動画を正確にテキスト化したいメディア関係者・調査担当者・カスタマーサポート部門の方

どんなタイプか:

録音済みの音声や動画をアップロードし、中国語を後から高精度にテキスト化するタイプです。長時間・複数ファイルの一括処理に強い点が特徴です。

このタイプで重視すべき機能:

大容量ファイルの高速一括処理
長時間の音声・動画や複数ファイルをまとめて処理し、文字起こし作業を短縮します。
📄多様なファイル形式への対応とエクスポート
音声・動画の各形式を取り込み、文字起こし結果を編集や字幕用に出力できます。

おすすめ製品3選

ファイルを上げるだけで中国語を高速テキスト化できる文字起こしサービス

音声・動画ファイルをアップロードするだけで高速に文字起こしが完了し、AIによる要約も自動生成されます。日本語特化のエンジンに加え中国語を含む多言語に対応しており、国内大企業での導入実績が豊富です。
価格
1,650円
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

中国語音声のテキスト化から日本語要約まで一気通貫で行えるAI文字起こし

録音データからの文字起こしに加え、AIが発言内容を分析・要約する機能を備えています。中国語の音声データをアップロードしてテキスト化した後、日本語での要約確認まで一気通貫で行える点が評価されています。
価格
28,000円
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能
LINE WORKS AiNote

法人向けの管理機能で組織運用しやすい多言語文字起こしツール

外部音声ファイルの取り込みに対応し、日本語・英語・中国語・韓国語の文字起こしが可能です。法人向けのセキュリティ機能やグループ管理機能が充実しており、組織的な運用に適しています。
価格
0円~
無料トライアルあり
シェア
ユーザの企業規模
中小企業
中堅企業
大企業
使いやすさ
セットアップ
料金
サポート充実
連携・拡張性
機能性
セキュリティ
メリットと注意点
仕様・機能

比較すべき機能の優先度マップ

要件の優先度チャートとは?

製品の機能は多岐にわたりますが、選定の結果を左右するのは一部の機能です。 FitGapの要件の優先度チャートは、各機能を"必要とする企業の多さ"と"製品ごとの対応差"で4つに整理し、比較の優先順位をわかりやすく示します。

選定の決め手

🎯中国語の認識精度(標準語・方言対応)
中国語は同音異義語が非常に多く、声調の違いで意味が変わるため、認識精度が製品によって大きく異なります。標準中国語(普通話)だけでなく、広東語・上海語・台湾アクセントなど、どの範囲の方言をカバーしているかが選定の大きな分かれ目になります。
🔄簡体字・繁体字の切り替え対応
中国本土向けなら簡体字、台湾・香港向けなら繁体字が必要です。出力される文字体系を切り替えられるかどうかは、取引先や対象地域によって必須要件になります。両方に対応していない製品も多いため、事前確認が欠かせません。
⏱️リアルタイム文字起こし
会議や商談中にその場で中国語をテキスト化できるリアルタイム対応は、議事録作成やコミュニケーション補助として大きな差を生みます。録音ファイルの後処理しかできない製品もあるため、利用シーンに合わせて確認が必要です。
🌐翻訳機能(中国語⇔日本語)
文字起こしした中国語テキストをそのまま日本語に翻訳できる機能です。中国語が分からないスタッフへの情報共有や、議事録を日本語ベースで残したい場合に不可欠です。翻訳精度や対応言語ペアは製品で差があります。
👥話者識別(スピーカー分離)
複数人が参加する中国語会議で「誰がどの発言をしたか」を自動で区別する機能です。議事録としての正確性が格段に上がるため、会議用途では選定の決め手になりやすい要件です。
💻Web会議ツール連携
Zoom・Microsoft Teams・Google Meetなど、日常的に使うWeb会議ツールと連携して自動で文字起こしを開始できるかどうかです。海外拠点とのオンライン会議が多い企業では、この連携の有無が運用効率を大きく左右します。

一部の企業で必須

📖専門用語・固有名詞の辞書登録
業界特有の中国語用語や社名・人名などを事前に登録して認識精度を高める機能です。医療・法律・製造業など専門性の高い分野で中国語の文字起こしを行う企業にとっては必須となります。
📝AI要約・議事録自動生成
文字起こし結果からAIが自動で要約や議事録を生成する機能です。長時間の中国語会議を短時間で把握したい場合に重宝しますが、すべての利用者に必要というわけではありません。
🔒オンプレミス対応・データ保管先の選択
音声データをクラウドに送信せず、自社サーバー内で処理・保管したい企業向けの要件です。機密性の高い商談や知財に関わる会議を扱う場合、データの保管場所や通信経路を制御できるかが重要になります。
🎬動画ファイルからの文字起こし
MP4やMOVなどの動画ファイルを直接アップロードして音声を抽出・文字起こしする機能です。録画済みのセミナーや研修動画から中国語テキストを起こしたい場合に必要となります。
🎞️SRT・VTT形式での字幕エクスポート
文字起こし結果を字幕ファイル形式で出力し、動画編集ソフトに取り込める機能です。中国語コンテンツへの字幕付与やローカライズ作業を行う映像・メディア関連企業で必須となるケースがあります。

ほぼ全製品が対応

📁音声ファイルのアップロード文字起こし
MP3・WAV・M4Aなどの録音ファイルをアップロードしてテキスト化する基本機能です。ほぼすべての文字起こしソフトが対応しており、製品間での差は小さいです。
🕐タイムスタンプの付与
文字起こしテキストに時間情報を自動で付ける機能です。該当箇所の音声をすぐ再生・確認できるため実用性が高く、ほぼ全製品が標準で対応しています。
📄テキストエクスポート(txt・docx・PDF)
文字起こし結果をtxt・docx・PDFなどの汎用ファイル形式でダウンロードする機能です。社内共有や資料作成に必須ですが、ほとんどの製品が対応済みです。
📱マルチデバイス対応(PC・スマホ・ブラウザ)
パソコンだけでなくスマホやタブレットのブラウザ・アプリから利用できる対応範囲です。現在の主要製品はほぼすべてがマルチデバイスに対応しています。

優先度が低い

🔊中国語の音声読み上げ(TTS)
文字起こしとは逆に、テキストを中国語音声で読み上げる機能です。語学学習などには便利ですが、文字起こし目的での製品選定においては優先度が低い要件です。
🖼️画像・PDF内の中国語OCR
画像やPDFに含まれる中国語の文字を読み取ってテキスト化するOCR機能です。音声の文字起こしとは用途が異なるため、特別な理由がなければ選定の優先度は下がります。

中国語の文字起こしソフトの選び方

このページでの絞り込み方

  1. 1
    タイプを見て、使う場面を大まかに分ける中国語の会議音声を議事録にするのか、Web会議中の字幕や記録を使うのか、録音や動画を後から処理するのかで向く製品が変わります。まずは用途に近いタイプを選びます。タイプ別おすすめへ ↑
  2. 2
    中国語対応の必須条件は機能の優先度マップで確認する普通話や簡体字・繁体字、翻訳や話者識別、Web会議連携などは先に整理します。地域差や出力形式の条件が強い場合は、機能面で合う製品を先に押さえると進めやすくなります。機能の優先度マップへ ↑
  3. 3
    運用条件をそろえて比べる中国語の文字起こしは、言語範囲だけでなく録音の取り方やデータ管理でも使いやすさが変わります。下の比較ポイントでは、機能の○×に加えて試用方法や運用体制、契約条件を整理します。

ここからは4つの観点で運用条件を整理します。実音声での試し方、会議中と後処理の分担、データ管理と契約条件です。中国語の会議や録音は、話す地域や参加者の属性で修正量が変わります。日常の運用条件まで合わせると選びやすくなります。

機能だけでは分かりにくい、運用・契約条件の比較ポイント

中国語音声の試用範囲

中国語の会議や録音では、普通話に加えて広東語や繁体字の資料名が混ざります。手元の短い音声だけで判断すると、本番の商談や動画では修正量が増えやすくなります。

製品の分かれ方:製品は大きく3通りです。ブラウザやアプリで短い音声を試すもの、Web会議上で発話言語を切り替えて試すもの、機密音声を閉じた環境で試すものです。

  • 短い音声を自分で試しやすい製品手元の録音や会議音声を使い、表記ゆれや翻訳の感触を早めにつかめます。ただし方言や固有名詞が多い場合は、長めの実音声でも確認が必要です。代表製品:Notta
  • 会議画面で発話言語を試す製品普段のWeb会議で字幕や文字起こしの出方を試せます。ただし会議主催者の設定や参加者の発話言語がずれると、記録の精度が落ちます。代表製品:Microsoft Teams / Zoom Workplace
  • 機密音声を閉じた環境で試す製品社外に出しにくい商談音声でも、保存場所を絞って検証しやすい製品です。ただし利用端末や社内ルールに合う準備が必要です。代表製品:AmiVoice

会議中利用と後処理の分担

中国語会議をその場で追いたい部署と、録音後に正確な議事録を残したい部署では作業の置き場所が変わります。会議中の字幕だけに寄せると、長時間の録音や動画を後から整える担当が不足しやすくなります。

製品の分かれ方:製品は大きく3通りです。Web会議に内蔵されたもの、会議へ録音ツールを加えるもの、録音データから記録を作るものです。

  • Web会議に内蔵された製品追加ツールを増やさず、普段の会議画面で字幕や翻訳を扱えます。ただし録音後の編集や要約は、契約プランと管理者設定の影響を受けます。代表製品:Microsoft Teams / Google Meet
  • 会議へ録音ツールを加える製品会議予定やWeb会議に連携し、文字起こしと要約を別画面で整理できます。ただし参加方法や録音の同意手順を、社内でそろえる必要があります。代表製品:Notta / LINE WORKS AiNote
  • 録音データから記録を作る製品会議後の音声をまとめて整理し、聞き直しや社内共有につなげやすい製品です。ただしファイルの長さと保存期間で、後処理の担当を決める必要があります。代表製品:LINE WORKS AiNote / AmiVoice

音声データの保管と管理者設定

中国語の商談や海外拠点会議には、個人情報や未公開情報が含まれます。録音者ごとに保存場所や共有範囲がばらつくと、後から削除や権限変更を追いにくくなります。

製品の分かれ方:製品は大きく3通りです。Microsoft 365やGoogle Workspaceの管理下で扱うもの、専用サービス内でメンバーとログを管理するもの、端末や閉じた環境に寄せるものです。

  • 既存グループウェアの管理下で扱う製品会議記録を既存の管理者設定や共有ルールに寄せやすい製品です。ただし外部参加者への共有範囲は、会議ごとの設定に左右されます。代表製品:Microsoft Teams / Google Meet
  • 専用サービス内で管理する製品文字起こし時間やメンバーをサービス単位で管理しやすい製品です。ただし既存のID管理や保存期間と、運用ルールを合わせる手間があります。代表製品:Notta / LINE WORKS AiNote
  • 端末や閉じた環境に寄せる製品機密会議の音声を外部送信しにくい運用に寄せられます。ただし端末管理やファイル持ち出しのルールを別途整える必要があります。代表製品:AmiVoice

料金・契約経路と利用量

中国語の文字起こしは、会議数や録音時間が増えるほど総額が変わります。既存のWeb会議プランで足りると思って始めると、翻訳や要約の追加条件で予算がずれやすくなります。

製品の分かれ方:料金の確認方法は大きく3通りです。既存スイートのプランで確認する製品、文字起こし時間や人数で選ぶ製品、要件を伝えて相談する製品です。

  • 既存スイートのプランで確認する製品普段の会議基盤と同じ契約で始めやすい製品です。ただし翻訳やAI要約は、上位プランや追加ライセンスが必要な場合があります。代表製品:Microsoft Teams / Google Meet
  • 文字起こし時間や人数で選ぶ製品録音時間や利用人数に合わせて小さく始めやすい製品です。ただし月ごとの利用量が増えると、追加時間や上位プランの検討が必要です。代表製品:Notta / LINE WORKS AiNote
  • 要件を伝えて相談する製品セキュリティ条件や会議形態を含めて導入方法を固めやすい製品です。ただし比較前に、保存場所と利用端末の条件を整理する手間があります。代表製品:AmiVoice

ぴったりの製品が見つかる

かんたんな質問に答えるだけで、あなたの要件が整理され、解消すべき注意点や導入までに必要なステップも分かります。

すべての議事録作成ツールを閲覧

よくある質問

中国語に対応した文字起こしソフトでは何ができますか?

中国語の会議や録音の音声をテキストにし、AIの要約や決定事項の抽出、日本語への翻訳までを行えます。中国との会議やインタビューの記録に使えます。AI議事録を自動で作る型・Web会議ツールに内蔵された型・録音ファイルを処理する型の3つのタイプがあります。

中国語の会議や録音をテキストにできますか?

できます。簡体字や繁体字を含む中国語の音声をテキストにして、要約や決めごとの抽出まで進められる製品があります。AmiVoiceやスマート書記、Nottaは中国語の文字起こしに強く、中国との会議の記録に向きます。扱う音声の種類と精度に合うかが要点です。

Web会議での字幕や録音ファイルの処理にも対応できますか?

対応できます。Web会議の中国語の音声をその場で字幕にしたり、録音ファイルをアップロードして速くテキストにしたりできる製品があります。Microsoft TeamsやZoom Workplace、Google MeetはWeb会議と一体で使え、Rimo VoiceやYOMELは録音の高速な処理に強いです。使う場面に合うかが要点です。

中国語に対応した文字起こしソフトの料金はどのくらいですか?

NottaやLINE WORKS AiNote、Microsoft Teamsは無料から使え、中国語の文字起こしに対応します。Rimo Voiceは月1,650円、スマート書記は月10,000円、YOMELは月28,000円ほどで、AmiVoiceはAPIの従量課金です。文字起こしの時間と翻訳の機能で総額が変わります。

中国語に弱いソフトで中国語の会議を記録すると何に困りますか?

中国語に弱いソフトだと、簡体字や繁体字をうまく読み取れず、要約や翻訳でも内容がずれてしまうことがあります。中国語に対応した文字起こしなら、中国語の音声をテキストにし、要約や日本語への翻訳まで使えます。扱う音声の種類と必要な機能を整理して選ぶと安心です。

※掲載している機能・対応範囲・料金は一般的な目安です。製品・プラン・契約条件により異なる場合があるため、導入前に各製品の最新の公式情報や比較表でご確認ください。

サービスカテゴリ

AI・エージェント

汎用生成AI・エージェント
LLM・大規模言語モデル
エージェントフレームワーク
エージェントオートメーション基盤

ソフトウェア(Saas)

オフィス環境・総務・施設管理
開発・ITインフラ・セキュリティ
データ分析・連携