中国語対応のタスク管理・プロジェクト管理ツール

質問に答えるだけでぴったりのサービスを無料診断

Wrike, Inc.が提供する「Wrike」は、簡体字・繁体字中国語の両方に対応するエンタープライズ向けプロジェクト管理プラットフォームです。2022年には従来のUIに繁体字サポートが加わり、どの言語環境で使っても同じような使い心地でプロジェクト管理ができるようになりました。ガントチャートでスケジュールを視覚的に把握したり、チームメンバーとリアルタイムで資料を編集したり、自社の業務に合わせてカスタムフィールドを設定したりと、豊富な機能が揃っています。特に海外に拠点を持つ企業では、各拠点間でのプロジェクト運用がとてもスムーズになるでしょう。中規模から大規模な企業での利用に適しており、導入すれば多言語でのプロジェクト進捗共有やレポート作成が格段に楽になり、チーム全体の生産性向上につながります。

GitHub, Inc.が提供する「GitHub」は、中国語（簡体字・繁体字）インターフェースに対応した開発プラットフォームです。世界中の開発者が利用しており、アカウント設定から簡単にインターフェース言語を変更できるため、中国語圏の開発者にとっても使いやすい環境が整っています。 ただし、公式UIの中国語ローカライズについては、一部の機能で翻訳の精度にばらつきがあるのが現状です。そのため、日本語・英語・中国語のメンバーが混在する国際的なプロジェクトチームでは、翻訳を補助するプラグインを併用することで、より円滑なコミュニケーションが可能になります。 GitHubの魅力は、コードレビューやIssue管理、プロジェクトボードといった開発に特化した豊富な機能にあります。これらの機能により、少人数のスタートアップから大企業の開発チームまで、規模を問わず効率的な開発が実現できます。特にグローバルな開発環境では、チーム全体の生産性を向上させる重要な基盤として活用されています。

Taskworld, Inc.が提供する「Taskworld」は、中国語（簡体字・繁体字）に対応したクラウド型タスク・プロジェクト管理プラットフォームです。 ユーザー登録を行えば、すぐに自分の好みの言語で利用開始できます。対応言語はフランス語や中国語など幅広く、特に中国語対応により、中国語を使うメンバーと日本語を使うメンバーが一つのプロジェクトに参加していても、それぞれが慣れ親しんだ言語のUIで快適に作業を進められます。 最大の特徴は、チャット機能とタスク管理機能が一体となった使いやすい設計です。画面上でメンバー同士のやり取りや作業の進み具合を、直感的に確認できるため、プロジェクトの状況把握がスムーズに行えます。 少人数のチームから大人数の組織まで柔軟に対応しており、海外に拠点を持つ企業や、様々な国籍のスタッフが混在するチームにとって、導入を検討しやすいツールといえるでしょう。中国語への対応は、特にアジア圏でビジネスを展開する企業にとって心強いサポート機能です。

フラッグス株式会社が提供する「Flagxs」は、プロジェクトマネジメントのDXを掲げたタスク・プロジェクト管理ツールです。コンサルティング出身者が開発に携わっているため、実際の現場で求められる操作性が丁寧に作り込まれています。ガントチャートからチケット管理まで、一貫した設計思想で統一されているのが大きな特徴といえるでしょう。 WBSやリアルタイムレポートのUIは非常に直感的で、まるでExcelを操作するような感覚で使えます。そのため、新しいツールに慣れるまでの学習コストを大幅に抑えることができます。中国語への対応については、現在のところ公式な中国語インターフェースは提供されていません。しかし、画面構成がシンプルで分かりやすいため、中国語話者の方でも迷うことなく操作していただけます。この使いやすさから、大手SIer や製造業をはじめ、国際的なプロジェクトを手がける中堅・大企業での導入実績も豊富です。

Pivotal Trackerは、米国VMware社が提供するアジャイル開発向けプロジェクト管理ツールです。このツールでは、ユーザーの要求を「ストーリー」という小さな単位に分けて、ポイント制で作業量を見積もります。実装からテスト、リリースまでの流れを、チーム全体で簡単に把握することができるのが特徴です。 開発スピード（Velocity）を自動で計算してくれるので、「次のリリースはいつ頃になるか」「人手はどれくらい必要か」といった計画が立てやすくなります。そのため、小規模から中規模のソフトウェア開発チームにはぴったりのツールといえるでしょう。 日本語はもちろん、中国語にも対応しているため、海外展開を考えている企業や、中国系のメンバーがいるチームでも安心して使えます。SlackやGitHubといった他のツールとの連携機能も充実しており、普段使っているツールと組み合わせて効率よく作業できます。 タスクをストーリーやチャプターに分けて段階的に管理することで、進み具合と品質の両方を一目で確認でき、チーム内でのレビューや意見交換も活发になります。アジャイル開発の考え方をしっかりと取り入れながらも使いやすい設計で、チームがより良い開発を続けていけるよう支援してくれます。

Zoho Corporationが提供する「Zoho Projects」は、簡体字・繁体字の中国語インターフェースに対応したクラウド型プロジェクト管理サービスです。18以上の言語設定が可能で、「Chinese (Simplified)」「Chinese (Traditional)」にもしっかり対応しています。単に画面が中国語表示できるだけでなく、中国語でのヘルプページやユーザーコミュニティも充実しており、中国語圏でも多くの企業に利用されています。 ガントチャートでのスケジュール管理、詳細な時間記録機能、リモートワークに対応したコラボレーション機能など、プロジェクト管理に必要な機能が一通り揃っています。特に中国市場への進出を検討している企業や、すでに中国との取引がある企業にとって、言語の壁を感じることなくチーム全体でプロジェクトを管理できる点は大きなメリットです。中規模から大企業のグローバル展開において、実用的な選択肢の一つと言えるでしょう。

MeisterLabs GmbHが提供する「MeisterTask」は、簡体字中国語に対応した視覚的タスク管理ツールです。アカウント設定から言語を中国語に切り替えることで、Webブラウザとモバイルアプリの両方で中国語表示が可能になります。カンバンボード形式でタスクを管理でき、タイムライン表示や通知機能、ドラッグ&ドロップによる直感的な操作が特徴的です。中小企業から中堅企業での利用を想定していますが、海外展開を進めるIT企業などでも導入しやすく、中国語を話すチームメンバーがいる環境でもスムーズに使い始められます。特に国際的なチーム間でのタスク連携や、軽量なプロジェクト管理業務に適しており、高額な導入コストをかけずに多言語対応を実現したい企業には最適なソリューションといえるでしょう。中国語対応により、言語の壁を気にせずチーム全体でタスク管理を効率化できます。

Bitrix24（Bitrix24 Ltd.提供）は、クラウド／オンプレミス型で簡体字・繁体字中国語に対応するオールインワンプラットフォームです。画面下部の言語切替機能を使えば、ワンクリックで中国語表示に変更でき、オンプレミス版でも有志が開発した言語パックを導入することで中国語化が実現できます。タスク管理やガントチャート作成、リアルタイムチャット、CRM機能、ドキュメント管理といった豊富な機能群を、無料プランから気軽に試すことができるのが魅力です。特に複数の言語や拠点を持つ中小企業から大企業まで幅広く活用されており、中国市場への展開や中国語を話すスタッフとの協働において、言語の壁を感じることなくスムーズな業務運営を実現できる心強いツールとして注目されています。